IM FOKUS

Mit Beginn dieses Jahres hat Jens Jørgen Madsen die Nachfolge als Konzernpräsident der Grundfos Gruppe angetreten. Der bisherige Konzernpräsident Niels Due Jensen, Sohn des Unternehmensgründers Poul Due Jensen, hatte nach 25 Jahren zu seinem sechzigsten Geburtstag mitte letzten Jahres seinen Rücktritt angekündigt.

Zirkulationspumpen werden gern ‚nackt‘ geordert – als Handwerker hat man schließlich Standard-Verschraubungen immer dabei, so vermutlich die Überlegung vieler Installateure. Doch Vorsicht: Eine Zirkulationspumpe auf herkömmlichem Weg zu installieren, kostet unnötig Zeit und erhöhten Arbeitsaufwand:

Eine interessante Anwendung im landwirtschaftlichen Bereich erfuhren die Lowara-Pumpen in der Nähe von Johannesburg in Südafrika. Dabei werden die mittels Hydraulikpumpe angetriebenen Aggregate mobil auf einem Tankwagen eingesetzt.

Nachdem VSX – VOGEL SOFTWARE Ende des letzten Jahres die neue Generation des Spaix® PumpSelectors vorgestellt hat, stehen jetzt die Handbücher des Auswahl- und des Datenpflegeprogramms in deutscher und englischer Sprache zum Download auf der Website des Herstellers bereit.

Die Baureihe Lowara FCS der In-Line-Flanschpumpen in Grauguß-Ausführung ist durch die Einführung von weiteren Stutzengrößen bis 150 mm in der FCS4-Ausführung mit 4poligem Motor erweitert worden.

Lowara hat – durch Bereitstellen einer Unterwasserpumpe mit Motor und Schalttafel und deren Transport und Installation – zur Verbesserung der Lebensqualität in der Ansiedlung von Fume Avatime in der Voltaregion von Ghana in Westafrika beigetragen.

ISH – 25. bis 29. März 2003

– Was und wer ist wo zu finden?

– Gute Messeplanung spart Zeit und Geld.

Gute Nachricht für alle, die Flüssigkeiten fördern und transportieren: Rietschle Thomas bringt mit der Serie FLW 05 eine preisgünstige Drehschieberpumpe als Alternative zur Kreiselpumpe auf den Markt.

Die Firmengruppe Thomas Industries Inc. gibt bekannt, dass ihre operative Geschäftseinheit für Pumpen und Kompressoren ab sofort den Namen RIETSCHLE THOMAS trägt. Dieser Name wird als Markenname für das gesamte Produktprogramm gelten, das bisher unter den beiden Markennamen RIETSCHLE und THOMAS beziehungsweise ASF THOMAS vertrieben wurde.

Zum 1. Januar dieses Jahres hat der Pumpen- und Armaturenhersteller KSB die Hamburger Pumpen-Service Bentz GmbH übernommen. Damit erweitert KSB sein Service-Netz in Norddeutschland.