IM FOKUS

Amadio Caprari, Gründer des gleichnamigen italienischen Pumpenherstellers, starb im Alter von 91 Jahren.

KSB erhielt kürzlich einen Auftrag zur Lieferung von vier Unterwassermotorpumpen für ein westsibirisches Bergwerk einschließlich der dazugehörigen Schaltanlagen im Wert von 2,2 Millionen Euro.

Sanistar PLUS heißt die neue Hebeanlage der HOMA Pumpenfabrik GmbH, Neunkirchen-Seelscheid, die sich durch einen 300 Liter Sammelbehälter bei äußerst geringem Platzbedarf auszeichnet.

Die neuen Edelstahl-Tauchmotorpumpen CR 250 von HOMA sind für die Anwendung bei Be- und Entwässerungsaufgaben vorgesehen und zeichnen sich nach Herstellerangaben besonders durch ihre robuste und langlebige Konstruktion aus.

SK 6 heißt der kleine Bruder des bereits bekannten Kunststoffschachtes SK 9, den die HOMA Pumpenfabrik GmbH als montagefertige Pumpstation anbietet.

KSB beteiligt sich offiziell an einem Programm, das die Europäische Union Anfang 2003 mit dem Ziel ins Leben gerufen hat, den Energieverbrauch von elektromotorisch angetriebenen Systemen in der Industrie deutlich zu senken.

Die Frankenthaler KSB Aktiengesellschaft liefert 330 Pumpen im Wert von über acht Millionen Euro bis Ende September 2003 nach China. Kunde ist ein deutsch-chinesisches Chemieunternehmen, das in Nanjing einen neuen Standort aufbaut.

Die Frankenthaler KSB Fluid Systems GmbH hat einen Großauftrag im Wert von rund sechs Millionen Euro für die komplette hydraulische und steuerungstechnische Auslegung eines Fernwassersystems in Saudi-Arabien von einem örtlichen Wasserversorger erhalten. Der Auftrag beinhaltet unter anderem die Lieferung von 97 Pumpen.

„Wasserversorgung für Haus, Garten und vieles mehr“ verspricht die neue Broschüre von Wilo. Denn rund um Haus und Hof gibt es zahlreiche Anwendungen für die grünen Pumpen aus Dortmund – von der Gartenbewässerung über Teichbelüftung bis zur Förderung aus einem eigenen Brunnen.

In wirtschaftlich schwierigem Umfeld konnte der Sulzer-Konzern im Jahr 2002 Umsatz (CHF 1946 Mio.) und Bestellungseingang (CHF 1917 Mio.) knapp halten (weitergeführte Bereiche als Vergleichsmassstab).