IM FOKUS

Im technologischen Kühlkreislauf der Jenapharm GmbH war es aufgrund einer Produktionserweiterung notwendig, die Umwälzmenge zu erhöhen. Dabei war darauf zu achten, dass an den unterschiedlichen Verbrauchern auch bei stark schwankenden Betriebsbedingungen immer konstante Druckverhältnisse herrschen.

In den frühen Morgenstunden des 13. Juli brach auf dem Firmengelände von JUNG PUMPEN ein Feuer aus, in dessen Folge das Schulungszentrum zerstört wurde. Der Brand hat nach Angaben des Unternehmens jedoch keinen Einfluß auf Lieferbereitschaft und Produktion.

Herborner Pumpenfabrik zieht erste Zwischenbilanz: Der hessische Pumpenhersteller scheint die Lösung für härteste Anforderungen in Fäkalannahmestationen in Klärwerken gefunden zu haben.

ASV-Stübbe (Vlotho) gründet zusammen mit der Bänninger Kunststoff-Produkte GmbH (Reiskirchen) eine gemeinsame Vertriebsgesellschaft in Rumänien, um den dortigen Markt besser betreuen zu können.

ACO Passavant stellt die kompakten Kleinhebeanlagen MULI® – STAR mono und MULI® – STAR duo vor. Die Anlagen sind mit leistungsstarken Pumpen mit einem verstopfungsfreiem Wirbelstromlaufrad mit 80mm Korngröße ausgestattet.

Aufgrund des Wachstums der Kunststoffindustrie, das insbesondere in Europa, im Mittleren Osten und im Pazifischen Raum zu erwarten ist, hat der Verwaltungsrat der Coperion Holding GmbH, Konstanz, beschlossen, ein Projekt zur Überprüfung der in der Coperion Gruppe vorhandenen Produktionskapazitäten und Logistiksysteme zu starten.

JESCO Dosiertechnik, ein weltweit führender Hersteller von Geräten, Zubehör und Anlagen der Dosier-, Förder-, Mess- und Regeltechnik für die Abwasserbehandlung und Wasseraufbereitung, stellt seine Chemie-Motorblockpumpen der Typenreihe BN vor.

Zum sicheren und zuverlässigen Betrieb der JESCO-Produkte trägt auch bei, dass jahrzehntelange Erfahrungen und Know-How in praxisorientierten Schulungen mit Kunden ausgetauscht wird. Diese Möglichkeit bietet JESCO jetzt auch allen, die sich mit Planung, Auslegung, Installation, Betrieb und Wartung von Dosierpumpen, Chlorgasdosiergeräten, Mess- und Regeleinheiten sowie Dosieranlagen und Kreiselpumpen beschäftigen, an.

Der Sulzer-Konzern schrieb im 1. Halbjahr 2002 ein Bestellungseingangsvolumen von CHF 1039 Mio. ein (–3% zum Vorjahr, +2% bereinigt um Akquisitionen, Devestitionen und Währungseinflüsse). Die Kernbereiche liegen mit CHF 1013 Mio. auf Vorjahresniveau (bereinigt +3%). Diese verhaltene Entwicklung ist die Konsequenz aus der andauernden Verunsicherung in vielen Abnehmermärkten. Sulzer geht davon aus, dass die gegenwärtige Marktsituation für das verbleibende Jahr weiter bestimmend sein wird. Dementsprechend wird mit einem Jahresvolumen in der Grössenordnung des Vorjahres gerechnet.

Die Pumps & Systems Asia ist eine der größten und bedeutendsten Messen der Welt, die sich mit Pumpen und den damit verbundenen Produkten befasst. IMPELLER.NET – das einzigartige Online Pumpenmagazin – war vor Ort und informiert Sie über alle Messehöhepunkte.