IM FOKUS

Asslar, Deutschland, 6. November 2001. Pfeiffer Vacuum Technology AG, führender Hersteller von Vakuumpumpen und -komponenten, stellt mit den vorgelegten Zahlen trotz des schwierigen konjunkturellen Umfelds erneut seine Ertragsstärke unter Beweis.

Die GARDENA Holding AG bestätigt, dass die Altaktionärsfamilien Kress und Kastner beabsichtigen, sich von ihren 100% der Stammaktien, d.h. insgesamt 10 Mio. Stück, zu trennen. Die Stammaktien der GARDENA Holding AG sind nicht börsennotiert. Gehandelt werden derzeit 1,4 Mio. Stück Vorzugsaktien des SDAX-Titels.

Der Umsatz der Gruppe konnte im Geschäftsjahr 2000/2001 nach den vorläufigen Ergebniszahlen um 14 % auf 70 Millionen DM gesteigert werden. Auch in Deutschland, wo die Saison besonders unter der schlechten Frühjahrswitterung gelitten hatte, konnte durch starke Umsatzsteigerungen zum Saisonende noch ein Zuwachs von knapp über 10 % erreicht werden.

CARDO Pump, einer der führenden Hersteller von Pumpen und Mixern in Europa, bekannt unter den Markennamen ABS, Pumpex und Lorentzen & Wettre, beschließt ein Aktionspaket zur Anpassung an die aktuelle wirtschaftliche Situation.

Am 28. September 2001 wurde Paolo Marinovich (Präsident von Lowara) zum Präsidenten des italienischen Pumpenherstellerverbandes ASSOPOMPE gewählt. Alberto Caprari wird für die nächsten 2 Jahre die Position des Vizepräsidenten einnehmen.

August 2001 – Am 31.7.01 hat Herr Dipl.-Ing. Frerich Hinrichs nach über 30 Jahren erfolgreicher Tätigkeit seinen wohlverdienten Ruhestand angetreten.

Konjunkturentwicklung beeinträchtigt Geschäftsklima

In Europa hat sich die konjunkturelle Entwicklung im zweiten Quartal weiter abgeschwächt. Speziell in Deutschland scheint die Talsohle des wirtschaftlichen Abschwungs noch nicht erreicht. Die gedämpfte Investitionsbereitschaft verschlechterte auch das Geschäftsklima im Maschinenbau einschließlich der Pumpen- und Armaturenindustrie.

Zur Jahresmitte erhielt die Frankenthaler KSB Fluid Systems GmbH einen 50-MDM-Auftrag für die Lieferung einer Pumpstation und der kompletten elektromechanischen Ausrüstung einer neuen, rund 140 km langen Pipeline in Saudi-Arabien.

Im ersten Halbjahr 2001 weist der Sulzer-Konzern mit CHF 2193 Mio. einen gegenüber dem Vorjahr (CHF 2199 Mio.) nahezu unveränderten Bestellungseingang aus. Sehr erfreulich ist die Steigerung bei den Kernbereichen, deren Bestellungen von CHF 731 Mio. um 39% auf CHF 1013 Mio. wuchsen. Bei den nicht weitergeführten Bereichen hingegen sank der Bestellungseingang gegenüber dem Vorjahr um 21% von CHF 1415 Mio. auf CHF 1120 Mio.

Umsatz steigt um 4 Prozent. Jahresüberschuss um 7,4 Prozent erhöht. Starkes Wachstum in den Exportmärkten. Höchstes Investitionsvolumen in der Unternehmensgeschichte. Weiteres Wachstum für 2001 prognostiziert.