IM FOKUS

Amadio Caprari, Gründer des gleichnamigen italienischen Pumpenherstellers, starb im Alter von 91 Jahren.

Mit Beginn dieses Jahres hat Jens Jørgen Madsen die Nachfolge als Konzernpräsident der Grundfos Gruppe angetreten. Der bisherige Konzernpräsident Niels Due Jensen, Sohn des Unternehmensgründers Poul Due Jensen, hatte nach 25 Jahren zu seinem sechzigsten Geburtstag mitte letzten Jahres seinen Rücktritt angekündigt.

Martin Huber wird Robert A. Jeker als Präsident des Verwaltungsrates auf der nächsten Generalversammlung vom 12. März 2003 ablösen. Jeker tritt aus Altersgründen zurück. Kurt E. Stirnemann wird neuer Konzernchef.

Ab 1. Januar 2003 wird Ton Büchner, derzeit Leiter von Sulzer Turbomachinery Services, die Leitung von Sulzer Pumps, der grössten Sulzer-Division, übernehmen.

Nach der erfolgreich vollzogenen Integration der Firmengruppen Werner & Pfleiderer, Waeschle und Buss im Rahmen des neuen Firmenverbunds Coperion tritt Dr. Hans-Jörg Pfeiffer, Vorsitzender der Geschäftsführung der Coperion Holding GmbH, Konstanz (D) und Leiter der Unternehmensgruppe Anlagenbau im Georg Fischer Konzern, nach Vollendung seines 64. Lebensjahres auf Ende August in den Ruhestand. Hans-Jörg Pfeiffer hat sich bereit erklärt, seine industriellen Erfahrungen Coperion und Georg Fischer als Berater auch weiterhin zur Verfügung zu stellen.

Der Vorstandschef der Grundfos-Gruppe Niels Due Jensen wird im Frühjahr 2003 seinen 60. Geburtstag feiern und als Konsequenz von seiner derzeitigen Position zurücktreten. Vorstand Jens Jørgen Madsen (52, Executive Vice President) wurde vom Aufsichtsrat der Grundfos Management A/S als Nachfolger mit Wirkung zum 01. Januar 2003 benannt.

Nach über drei Jahren Tätigkeit im Vorstand der FRIATEC Aktiengesellschaft (Mannheim) mit Zuständigkeit für die Division Gebäudetechnik, verlässt Dr. Andreas C. Krüger (45) zum 30. Juni 2002 das zur Etex-Gruppe (Belgien) gehörende Unternehmen, um sich außerhalb der Gruppe anderen Aufgaben zu stellen. Somit übernimmt Hugo K. Flühr als Vorstand die Gesamtverantwortung für die FRIATEC-Gruppe.

Am Mittwoch morgen, 19. Juni, ist Manfred Wolf, Mitglied der Geschäftsführung der Coperion Holding GmbH, Konstanz, im Alter von 64 Jahren völlig unerwartet an einem plötzlichen Herzversagen gestorben. Der Tod ereilte ihn im Verlauf des Vormittags an einer Sitzung der Coperion Gruppe, der Unternehmensgruppe Anlagenbau im Georg Fischer Konzern.

Die Mitgliederversammlung des Verbandes der Chemischen Industrie e.V. (VCI) hat am 12. Oktober 2001 in Dresden Professor Dr. Wilhelm Simson, Vorsitzender des Vorstandes der E.ON AG, Düsseldorf, und Aufsichtsratsvorsitzender der Degussa AG, Düsseldorf, zum neuen Präsidenten gewählt.

Am 28. September 2001 wurde Paolo Marinovich (Präsident von Lowara) zum Präsidenten des italienischen Pumpenherstellerverbandes ASSOPOMPE gewählt. Alberto Caprari wird für die nächsten 2 Jahre die Position des Vizepräsidenten einnehmen.