IM FOKUS

Die MAN Turbomaschinen AG GHH BORSIG, eine Tochtergesellschaft des Nutzfahrzeug- und Maschinenbaukonzerns MAN, in Oberhausen (DE), und die Sulzer AG, Winterthur (CH), haben eine Vereinbarung unterzeichnet, nach der – vorbehältlich der Zustimmung der Kartellbehörden – das gesamte Geschäft von Sulzer Turbo an die MAN GHH BORSIG übertragen wird. Das Management, sämtliche Mitarbeitende und alle Standorte von Sulzer Turbo werden vom Käufer übernommen.

Ab Mitte November wird Markus Niederhäuser die Pressesprecher-Funktion für den gesamten Sulzer-Konzern übernehmen.

Überproportionale Steigerung bei Auftragseingang und Ergebnis.

Die Übernahme der Interturbine-Firmen im niederländischen Lomm ist nun definitiv: Die Aufsichts- und Wettbewerbsbehörden haben der Transaktion zugestimmt. Die Übernahme entspricht der Sulzer-Strategie, die Oberflächen- und Materialtechnologie im Industriebereich auszubauen.

Pumpen- und Armaturenbranche spürt Konjunkturbelebung

Der Vorstand des Pumpen- und Armaturenherstellers KSB AG, Frankenthal, wird Anfang 2001 um Dr.-Ing. Willi Enderle (43) erweitert. Der studierte Maschinenbauingenieur, bislang Geschäftsführer der SIG Positec BERGERLAHR GmbH & Co. KG, soll sich in der erweiterten Führungsriege schwerpunktmäßig Fragen der Technologie und des Engineerings widmen.

Die im Rahmen der neuen Sulzer-Konzernstrategie angekündigte Fusion der Sulzer AG und der Sulzer Medica AG wird nicht stattfinden. Die Verwaltungsräte und das Management der beiden Gesellschaften nehmen die Argumente des Kapitalmarktes ernst, der einer Fusion kritisch gegenüber steht. Bei Sulzer Industries wird die Fokussierung auf die Material- und Oberflächentechnologie fortgeführt. Sulzer Medica konzentriert sich weiterhin auf den Ausbau der Bereiche Orthopädie, Kreislauf- und Dentalimplantate.

Sulzer baut den Konzern radikal um: Im Mittelpunkt der neuen Konzernstrategie stehen Medizinaltechnik sowie Oberflächen- und Materialtechnologie. Diese weisen hohe Wachstums- und Ertragschancen auf. Als Konsequenz der neuen strategischen Ausrichtung wird in den kommenden Monaten für die fünf Geschäftsbereiche Infra, Pumpen, Textil, Turbo und Burckhardt mit insgesamt rund 14 600 Mitarbeitenden ein neues, aussichtsreiches Umfeld gesucht. Gleichzeitig plant Sulzer, in den nächsten zwei Jahren neue Geschäfte mit insgesamt über CHF 2 Mrd. Umsatz zu akquirieren. Die Sulzer Medica AG wird – vorbehältlich der Zustimmung der Aktionäre – mit der Sulzer AG fusioniert. Der Konzernumbau führt in den zentralen Bereichen weltweit zu einem geschätzten Abbau von rund 300 Stellen, rund die Hälfte davon in der Schweiz. Sulzer wird seine soziale Verantwortung gegenüber den betroffenen Mitarbeitenden wahrnehmen.

Thomas Widstrand wurde zum neuen Präsidenten von ABS ernannt, dem führenden Hersteller von Pumpen und Rührwerken und speziellen Pumpenprogrammen für die Wasser-/Abwassertechnik, Verfahrens- und Haustechnik.

Sulzer unterzeichnete am Mittwoch, 13. September 2000, eine Vereinbarung zur Übernahme der Turbomaschinenaktivitäten der Interturbine-Gruppe, eines Privatunternehmens mit Hauptsitz im niederländischen Lomm/Limburg. Die Akquisition umfasst die Tochtergesellschaften Eldim und Interturbine Coating Center, welche in Sulzer Metco integriert werden, sowie die Tochtergesellschaft Elbar, welche in Sulzer Turbomachinery Services eingegliedert wird.