IM FOKUS

Der verantwortungsvolle Dienst von Hilfsorganisationen und der Bundeswehr im Rahmen der Einsätze in Afghanistan auf dem Balkan wird erschwert durch unzureichende Ressourcen an Trinkwasser.

Im Juni 2003 erhielt Sulzer Pumps, Brasilien, von der Jurong Shipyard Pte. Ltd. in Singapur den Auftrag für drei dieselhydraulische Löschwasser-Pumpenaggregate für das neue Ölförderschiff (FPSO) P-50 von Petrobras.

Sonangol und Total E&P Angola haben sich im Rahmen der Erschließung des vor der Küste Angolas gelegenen Tiefsee-Ölfeldes “Dalia” für Injektionspumpen von Sulzer entschieden.

Die Fachvereinigung Betriebs- und Regenwassernutzung e.V. bearbeitet in einem Konsortium von insgesamt 11 Partnern aus 8 Ländern ein EU-Projekt zur nachhaltigen Wasserwirtschaft in den südlichen Mittelmeeranrainerländern.

Börger erhielt bereits den Vorvertrag für mehr als eine Million Euro. Es handelt sich um eine Vergärungsanlage, für die Börger verschiedene Produkte liefern und auch installieren wird.

Die Allweiler AG liefert je acht Brennstoff- und Spülwasseranlagen für ein neues Kraftwerk in Kuwait. Ein bestehendes Kraftwerk in Indonesien wird mit sechs Brennstoffanlagen der Firma erweitert. Mit beiden Aufträgen im Wert von 2,7 Mio. EUR hat sich das Unternehmen gegenüber starker internationaler Konkurrenz durchgesetzt. Das Auftragsvolumen ist eines der größten seit Bestehen des Geschäftsbereichs Anlagenbau.

Das Tiefpumpenwerk Viernheim ist Herzstück der Stadtentwässerung der hessischen Gemeinde. Das Schmutzwasser der über 32.000 Einwohner und das Niederschlagswasser einer Fläche von ca. 720 ha laufen hier zusammen. Moderne Automatisierungs- und Elektrotechnik von ABB sorgt für einen reibungslosen Betrieb bei jedem Wetter.

Der Pumpenhersteller Flowserve teilte heute mit, dass eine umfangreiche Bestellung über drei große WUC vertikale Doppelgehäusepumpen von Tractebel Gas Engineering in Bonn (eine Tochterfirma von Tractebel Belgien) eingegangen ist. Die Pumpen werden bei BASF-YPC Company Limited IPS Projekt in Nanjing, China eingesetzt.

Sulzer Pumps India hat von der Japan Gas Corporation (JGC), Yokohama, für ein Raffinerieprojekt in Atyrau (westliches Kasachstan) gegen starke internationale Konkurrenz einen Auftrag für 74 Pumpen im Wert von 1,6 Mio. USD erhalten.

Bereits nach wenigen Jahren übersteigen die kumulierten Betriebskosten die Investitionssumme eines Objekts. Wer also an energie-effizienter Technik bei der Erstinvestition spart, sieht sich später mit laufend hohen Folgekosten konfrontiert. Eine ressourcen-effiziente Planung ist deshalb das A und O einer erfolgreichen Gebäudebewirtschaftung.