IM FOKUS

KSB Limited in Loughborough, die britische Tochtergesellschaft der KSB Aktiengesellschaft, Frankenthal, hat die Firmen Prüftechnik Services Limited und Pumpserve Limited erworben. Damit verstärkt KSB seine Aktivitäten im Bereich des Service in Großbritannien.

Die Dover Corporation gab bekannt, dass ihre Tochtergesellschaft Blackmer ihr Produktsortiment, das derzeit vorrangig aus Verdrängerpumpen besteht, um die Kreiselpumpenbaureihe System One Pump ergänzt. Die Baureihe wurde ursprünglich von A.W. Chesterton in Stoneham (Massachusetts/USA) entwickelt und hergestellt.

Solides Wachstum, besonders in ABS‘ größtem Segment, Wasser und Abwasser. Niedrigere Margen für Produkte der Prozessindustrie.

Der Umsatz im 1. Halbjahr 2000 stieg auf 1211 Millionen Schwedische Kronen (MSEK) von 1165 MSEK im Vorjahr. Das entspricht einem Anstieg von 3% bereinigt von Währungsschwankungen und Akquisitionen. Im Wasser- und Abwassersektor der über die Hälfte des Umsatzes ausmacht, war ein gutes Wachstum zu verzeichnen. Lieferungen für die Prozessindustrie verblieben auf dem Vorjahreslevel. Im Bereich Gebäudetechnik konnte nur durch die Akquisition von CH&E in den USA ein Wachstum erzielt werden.

Am 01.07.00 übernahm Herr Dr. Christopher Braun die Geschäftsführung des Ettlinger Ingenieurunternehmens GEA Jet Pumps GmbH.

Herr Dr. Braun begann seine berufliche Laufbahn nach seiner Promotion im Jahr 1990 an der Ruhr Universität in Bochum als geschäftsführender Gesellschafter des Ingenieurbüros BCR GmbH Bochum. Im Jahre 1995 trat er zunächst als technischer Leiter in die Hürner Umwelttechnik GmbH ein und übernahm 1996 die Geschäftsführung.

DALLAS – Flowserve Corp. (NYSE: FLS) gab die Vervollständigung seiner Akquisition von Ingersoll-Dresser Pump Co. von Ingersoll-Rand bekannt.

Aus der 775 Millionen US-Dollar Akquisition entsteht der weltgrößte Pumpenhersteller auf den Gebieten Kraftwerkstechnik, Petroleum- und Chemischen Industrie sowie der zweitgrößte Pumpenhersteller überhaupt.

Der seit Vorjahr spürbare konjunkturelle Aufwärtstrend setzte sich im ersten Halbjahr 2000 weltweit fort. In nahezu allen Regionen, einschließlich der Schwellenländer in Asien und Lateinamerika, stiegen Nachfrage und Produktion. Entsprechend zeigte sich in den westeuropäischen Industrieländern eine spürbare Belebung der Wirtschaft, die auch die Auftragslage im deutschen Maschinenbau verbessert hat. Diese Entwicklung beginnt, sich auf die Nachfrage nach Pumpen und Armaturen auszuwirken.

Mit einem deutlichen Umsatzplus von 6,7 Prozent im Geschäftsjahr 1999 bleibt die Wilo-Salmson AG weiter auf Wachstumskurs. Die deutsch-französische Unternehmensgruppe, die zu den größten Pumpenherstellern weltweit zählt, steigerte ihren konsolidierten Umsatz von 762 Millionen auf 813 Millionen Mark. Vor allem im Exportgeschäft außerhalb Deutschlands und Frankreichs waren mit 16 Prozent starke Zuwächse zu verzeichnen. Der Jahresüberschuss stieg von 19 Millionen Mark im Vorjahr auf 28 Millionen im abgelaufenen Geschäftsjahr. Das entspricht einer Nettoumsatzrendite von 3,5 Prozent gegenüber 2,5 Prozent im Jahr 1998.

Nach 18 Jahren als Chef von Cardo Pumpen (mit den Marken ABS, Pumpex und Lorentzen & Wettre) hat Hans Borneson sich entschieden, seine Position abzugeben. Er wird jedoch weiterhin dem Cardo Management für bestimmte Aufgaben (z.B. Akquisitionen) vorrangig im Geschäftsbereich Pumpen zur Verfügung stehen.

Die Übernahme des Pumpengeschäfts der finnischen Ahlstrom Corporation in Helsinki durch Sulzer ist nun definitiv: Die Parteien haben die Verhandlungen abgeschlossen und sich auf einen Preis von rund EUR 160 Mio. (rund CHF 250 Mio.) geeinigt. Auch von den Kartellbehörden wurde grünes Licht für diese Transaktion erteilt.

Sulzer übernimmt per Mitte Mai das Pumpengeschäft der finnischen A. Ahlstrom Corporation in Helsinki, vorbehältlich der Zustimmung der Kartellbehörden. Mit diesem strategisch bedeutenden Schritt wird Sulzer zu einem weltweit führenden Herstel-ler von Pumpen für die Papier- und Zellstoffindustrie. Durch diese Übernahme erhöht sich der Umsatz von Sulzer Pumpen von rund EUR 445 Mio. (CHF 710 Mio.) auf EUR 580 Mio. (CHF 930 Mio.) sowie die Zahl der Mitarbeitenden um ca. 1000 auf gegen 5000. Der Kaufpreis beträgt rund EUR 145 Mio. (CHF 230 Mio.)