Stärke durch Kooperation: Jung Pumpen vertreibt Kessel-Fettabscheider

27.11.2008

Jung Pumpen projektiert und vertreibt zukünftig Hebeanlagen und Fettabscheider aus einer Hand.

Stärke durch Kooperation: Jung Pumpen vertreibt Kessel-Fettabscheider

Kessel-Fettabscheider werden zukünftig von Jung Pumpen auch gemeinsam mit der Hebeanlage projektiert und vertrieben. (Jung Pumpen, Steinhagen)

Als Systemanbieter kann der Steinhagener Abwasserspezialist besonders gewerblichen Betrieben aus Gastronomie und Lebensmittelindustrie die komplette normgerechte Abwasserentsorgung anbieten.

Gemäß DIN EN 1825 sind in Betrieben, in denen fetthaltige Abwässer entstehen, Fettabscheider zwingend vorgeschrieben. Diese werden in den meisten Fällen unterhalb der Rückstauebene, in der Regel also unterhalb des Straßenniveaus, eingesetzt. Entsprechend werden die vorgereinigten Abwässer danach häufig mit geeigneten Hebeanlagen von Jung Pumpen in die Kanalisation gehoben. Den vorgelagerten Fettabscheider gemeinsam mit der Hebeanlage zu projektieren und zu vertreiben, empfahl sich entsprechend für den westfälischen Hersteller Jung Pumpen, der auf umfassenden Kundenservice und kontinuierliche Vereinfachungen in allen Beratungs- und Vertriebsprozessen setzt.

Kooperation der Qualitätsführer

Mit der Kessel GmbH aus dem bayerischen Lenting fand Jung Pumpen einen Marktpartner, der seinerseits hohe Ansprüche an Material- und Fertigungsqualität stellt. Für Jung Pumpen werden im Werk Lenting ab sofort Fettabscheider in den Nenngrößen 2 bis 7 produziert, die zur freien Aufstellung geeignet sind und sich durch einen wartungsarmen Betrieb und einen interessanten Preis auszeichnen. Aus Jung Pumpen Fettabscheidern “made by Kessel“ mit Direktentsorgung werden die Abscheideinhalte bei geschlossenem Behälter abgesaugt. Der Saugwagen, der die Fette regelmäßig entsorgt, wird über eine mitgelieferte Storz-Kupplung und bauseitig festinstallierte Leitungen direkt angekuppelt. Geruchsemissionen am Aufstellungsort werden somit sicher vermieden.

Verfügbar ist auch die einfachere Ausführung eines Fettabscheiders, dessen Behälterinhalt direkt über die Wartungsöffnung entsorgt wird. Sinnvolles Zubehör wie ein Schauglas, eine Fülleinrichtung sowie eine Probenahmeeinrichtung werden mit angeboten.

Weitere Artikel zum Thema