Endress + Hauser se mantiene firme en la crisis

22.02.2021
Artículo traducido por la máquina
  Cambiar a la original
Endress + Hauser ha superado la crisis del año 2020 en buena forma. Sin embargo, las ventas consolidadas del Grupo cayeron, fuertemente influenciadas por los efectos del tipo de cambio, en casi un 3 por ciento a poco menos de 2.600 millones de euros. Incluso un negocio de laboratorio sólido solo podría compensar parcialmente las deficiencias en la automatización de procesos, que se vio más afectada por los efectos de la pandemia de coronavirus.
Endress + Hauser se mantiene firme en la crisis

Endress + Hauser ha superado la distancia física con los clientes en la pandemia con la proximidad digital y emocional. (Fuente de la imagen: Endress + Hauser AG)

Si bien el desarrollo de las ventas el año pasado estuvo muy por debajo de los objetivos, el Grupo mantuvo las ganancias a un nivel sólido. "La solidez financiera de Endress + Hauser no se ha visto afectada durante la crisis", enfatizó el director financiero, el Dr. Luc Schultheiss. La empresa pudo evitar el trabajo a tiempo reducido e incluso aumentó ligeramente el empleo. A finales de 2020, Endress + Hauser tenía más de 14.400 empleados en todo el mundo, más de 100 más que hace un año.

Endress + Hauser siempre ha sido capaz de cumplir a pesar de la pandemia. “Hemos cerrado la distancia física con nuestros clientes con la proximidad digital y emocional”, dijo el director ejecutivo Matthias Altendorf. Él ve a la compañía bien equipada, incluso si los próximos meses continúan siendo dominados por la crisis del coronavirus: “Nuestra fuerza innovadora es inquebrantable. Endress + Hauser lanzará más innovaciones de productos en 2021 que nunca ”.

El impacto de la pandemia sigue afectando a las regiones de mercado individuales, las industrias de los clientes y los campos de actividad de manera muy diferente. Sin embargo, Endress + Hauser ha tenido un buen comienzo para el año en curso. El Grupo espera un crecimiento en el rango de porcentaje de un solo dígito en 2021, pero ve las ganancias bajo una mayor presión. La compañía no espera una recuperación fundamental en la economía global hasta finales de año.

Endress + Hauser presentará sus cifras financieras auditadas de 2020 el 4 de mayo de 2021 en Basilea, Suiza.

Otros artículos sobre el tema

Tecnología de procesos: SICK y Endress+Hauser firman una alianza estratégica

21.08.2024 -

La empresa alemana de sensores SICK y el especialista suizo en tecnología de medición y automatización Endress+Hauser han acordado una colaboración estratégica. Endress+Hauser se hará cargo de la venta y el servicio técnico a nivel mundial de los analizadores de procesos y caudalímetros de gas de SICK y se creará una empresa conjunta para su producción y desarrollo.

Leer más

Endress + Hauser iza la bandera en la costa del Golfo

02.11.2021 -

Endress + Hauser ha invertido 34 millones de dólares estadounidenses en un campus moderno en Pearland, Texas, en el área metropolitana de Houston. El campus de 112.000 metros cuadrados incluye un gran centro de formación nuevo, oficinas para 125 empleados, un laboratorio de calibración y una instalación de reparación. El nuevo campus refuerza la presencia del Grupo en la región de la Costa del Golfo de EE. UU.

Leer más

Endress + Hauser avanza hacia el crecimiento

13.10.2021 -

Endress + Hauser ha invertido aproximadamente 46 millones de euros en la expansión de su ubicación en Maulburg, Alemania. El proyecto, que tardó casi dos años en completarse, incluye un nuevo edificio de producción y oficinas con más de 17,000 pies cuadrados de espacio, más un estacionamiento. La expansión fue en respuesta al fuerte crecimiento en el área de tecnología de medición de nivel y presión.

Leer más