EN ENFOQUE

En los primeros seis meses (octubre de 2020 a finales de marzo de 2021) del actual año financiero 2020/2021, el Grupo Voith continuó desarrollándose positivamente, a pesar de un entorno de mercado muy desafiante, en parte debido a los efectos negativos de la pandemia de COVID-19. .

Endress + Hauser resistió bien el año de la pandemia 2020. A pesar de la caída de las ventas, la empresa, especializada en tecnología de medición y automatización, mantuvo la rentabilidad en un nivel alto y fortaleció su poder financiero.

En el año fiscal 2020, el Grupo Wilo ha logrado un crecimiento de las ventas ajustado a la moneda del 1,8 por ciento a pesar de las difíciles condiciones causadas por la pandemia y la economía. Los ingresos por ventas ascendieron a aprox. 1.500 millones de euros.

KSB, el fabricante de bombas y válvulas con sede en Frankenthal, está satisfecho con el año fiscal 2020, a pesar de que la entrada de pedidos, los ingresos por ventas y las ganancias fueron inferiores a los del año anterior debido a las repercusiones de la pandemia de coronavirus.

Después de haber sido afectado significativamente por COVID-19 durante la primera mitad de 2020, Grundfos regresó a una mayor tracción de ventas en la segunda mitad de 2020 con ventas solo un 1.0 por ciento por debajo de 2019.

El grupo internacional de tecnología ANDRITZ experimentó un sólido desarrollo comercial en el año comercial 2020 a pesar de la crisis económica mundial desencadenada por la pandemia Covid-19.

En 2020, GEA fortaleció aún más sus resultados operativos y su posición financiera y de activos netos en un entorno económico altamente desafiante. A pesar de la pandemia de Covid-19, tanto la entrada de pedidos (4.703 millones de euros) como los ingresos (4.635 millones de euros) disminuyeron solo ligeramente.

Contrariamente a la tendencia general del mercado, Seepex GmbH en Bottrop pudo registrar un desarrollo positivo en su negocio a pesar de que 2020 fue el año de la pandemia. Tanto la entrada de pedidos como las ganancias aumentaron en comparación con el año fiscal 2019.

Vogelsang GmbH & Co. KG aumentó sus ingresos en 2020 en aproximadamente un 7 por ciento a 134 millones de euros. La empresa de ingeniería mecánica logró aumentar sus ingresos en Alemania y en el extranjero a pesar del entorno de mercado más difícil causado por la pandemia de COVID-19.

Endress + Hauser ha superado la crisis del año 2020 en buena forma. Sin embargo, las ventas consolidadas del Grupo cayeron, fuertemente influenciadas por los efectos del tipo de cambio, en casi un 3 por ciento a poco menos de 2.600 millones de euros. Incluso un negocio de laboratorio sólido solo podría compensar parcialmente las deficiencias en la automatización de procesos, que se vio más afectada por los efectos de la pandemia de coronavirus.