EN ENFOQUE

Contrariamente a la tendencia general del mercado, Seepex GmbH en Bottrop pudo registrar un desarrollo positivo en su negocio a pesar de que 2020 fue el año de la pandemia. Tanto la entrada de pedidos como las ganancias aumentaron en comparación con el año fiscal 2019.

Vogelsang GmbH & Co. KG aumentó sus ingresos en 2020 en aproximadamente un 7 por ciento a 134 millones de euros. La empresa de ingeniería mecánica logró aumentar sus ingresos en Alemania y en el extranjero a pesar del entorno de mercado más difícil causado por la pandemia de COVID-19.

Endress + Hauser ha superado la crisis del año 2020 en buena forma. Sin embargo, las ventas consolidadas del Grupo cayeron, fuertemente influenciadas por los efectos del tipo de cambio, en casi un 3 por ciento a poco menos de 2.600 millones de euros. Incluso un negocio de laboratorio sólido solo podría compensar parcialmente las deficiencias en la automatización de procesos, que se vio más afectada por los efectos de la pandemia de coronavirus.

l mercado automotriz en contracción y la recesión mundial provocada por la pandemia del coronavirus también han afectado al Grupo Kistler, que obtiene más del 70 por ciento de sus ingresos de los fabricantes de automóviles y proveedores de la industria automotriz que se han visto particularmente afectados.

Parker Hannifin Corporation informó los resultados del segundo trimestre fiscal de 2021 que finalizó el 31 de diciembre de 2020. Las ventas del segundo trimestre del año fiscal 2021 fueron de $ 3,41 mil millones, en comparación con $ 3,50 mil millones en el trimestre del año anterior.

Xylem Inc. reportó ingresos en el cuarto trimestre de $ 1.37 mil millones e ingresos para todo el año 2020 de $ 4.88 mil millones, superando las expectativas sobre el fortalecimiento del desempeño del mercado final, a pesar de los impactos relacionados con COVID-19.

Pentair plc anunció ventas en el cuarto trimestre de 2020 de 796 millones de dólares. Las ventas aumentaron un 5 por ciento en comparación con las ventas del mismo período el año pasado.

NOV Inc. anunció que espera que los ingresos y ganancias del cuarto trimestre de 2020 estén por debajo de la guía anterior.

El Consejo de Administración de Pfeiffer Vacuum Technology AG anunció los objetivos a medio plazo actualizados de la empresa, reemplazando los objetivos previamente anunciados.

En el año financiero 2020 (que finaliza el 30 de septiembre de 2020), el Grupo Voith se desempeñó razonablemente bien dados los impactos adversos significativos de la pandemia global de COVID-19 en todos los segmentos y mercados en la segunda mitad del año.