Verringerter Auftragseingang bei Sulzer Pumpen
Der Bestellungseingang von Sulzer Pumps sank im Vergleich zum Vorjahresquartal um 16% auf CHF 240 Mio. Dies ist aber zum größten Teil auf die deutliche Abschwächung aller relevanten Währungen gegenüber dem Schweizer Franken zurückzuführen.
Auf bereinigter Basis konnte das Vorjahresniveau mit –2% fast gehalten werden, wobei sich die Segmente Öl und Gas sowie Petrochemie auf gutem Niveau präsentierten. Im Monat März konnten zahlreiche Neugeschäfte eingeschrieben werden, insbesondere in Asien.
Der Bestellungseingang des Sulzer-Konzerns liegt für die ersten drei Monate 2003 mit CHF 481 Mio. nominal 13% unter dem hohen Vorjahresniveau. Bereinigt um Akquisitionen und Währungseinflüsse konnte das Volumen in den Kerndivisionen gehalten werden. Wiederum wirkten sich neben der anspruchsvollen Situation in einigen Märkten insbesondere die Währungseinflüsse negativ auf den Bestellungseingang aus. Die Aussichten für das laufende Jahr bleiben unsicher. Im ersten Quartal 2003 konnte aber – nach der Steigerung im vierten Quartal 2002 – eine weitere Verbesserung des Bestellvolumens erzielt werden.
Die Absatzmärkte der Sulzer-Divisionen zeigen sich insgesamt noch verhalten, allerdings mit grossen regionalen Unterschieden. Einem nach wie vor schwachen nordamerikanischen Markt steht eine günstige Marktentwicklung in Asien gegenüber.
Der Sulzer-Bestellungseingang ist seit dem schwachen 3. Quartal 2002 stetig angestiegen. Ob dies bereits als Trend gedeutet werden kann, bleibt unklar. Der Konjunkturausblick hat sich dank der leicht entspannten Lage im Nahen Osten zwar etwas verbessert, die Krankheit Sars ist aber ein neuer Unsicherheitsfaktor, speziell für die Wachstumsregion Ostasien/China. Sulzer setzt den Fokus weiterhin auf operative Verbesserungen und hält sich für den Aufschwung bereit.
Der Bestellungseingang des Sulzer-Konzerns für die ersten 6 Monate wird am 17. Juli 2003 bekannt gegeben und erläutert.
Der Sulzer-Konzern (www.sulzer.com) besteht aus den vier Kerndivisionen Sulzer Metco (Beschichtungstechnologien und -services), Sulzer Turbomachinery Services (Services und Reparaturen für thermische Turbomaschinen), Sulzer Pumps (Pumpen und zugehörige Services), Sulzer Chemtech (Komponenten und Services für die chemische Verfahrenstechnik) sowie der Venture-Division Sulzer Hexis (Brennstoffzellensysteme für Einfamilienhäuser). Im Jahr 2002 erzielte der Konzern einen Umsatz von CHF 1946 Mio. Sulzer beschäftigt weltweit über 9000 Mitarbeitende.
