Dichtung für Tieftemperatureinsatz

02.03.2004

Aufbauend auf jahrelangen Erfahrungen in der Auslegung sowie Produktion von gasgeschmierten Dichtungen und der Herstellung von Metallfaltenbalgdichtungen, bietet Burgmann mit der MFLC GS eine leistungsfähige Dichtung für Pumpen im extremen Tieftemperatureinsatz an.

Die innovative Konstruktion dieser Dichtung steht für hohe Betriebssicherheit: Der lose eingelegte Kohlegleitring wird durch Flächenkontakt zwischen Kohle und Balg abgedichtet. Dadurch entfällt eine zusätzliche Nebendichtung, die bei tiefen Temperaturen zu Undichtigkeiten führen kann. Die axiale Schließkraft im drucklosen Betrieb sichert ein Metallfaltenbalg aus Inconel 718.

Die optimierten aerodynamischen Gasnuten gewährleisten einen berührungslosen Lauf in jedem Betriebszustand der Pumpe. Dabei entsteht durch die Reibleistung und den Druckabfall über die Dichtbreite im Dichtspalt eine Zweiphasenströmung, die bei herkömmlichen flüssigkeitsgeschmierten Gleitringdichtungen atmosphärenseitig Trockenlauf der Gleitflächen verursachen. Die gasgeschmierte MFLC-GS jedoch nutzt diesen Effekt des Verdampfens im Dichtspalt zum Trennen der Gleitflächen und sorgt damit für einen reibungslosen Betrieb.

Die einfachwirkende Metallfaltenbalg-Dichtung ist nach EN13275 und EN12300 gefertigt. Die Werkstoffe aller produktberührenden Bauteile sind durch die BAM (Bundesanstalt für Materialforschung und –prüfung) für den Einsatz in Sauerstoff zugelassen.

Schutzhülse und axiale Ausrücksicherung des Gleitringes sind aus Bronze gefertigt, das bei Kontakt mit anderen Metallen keine Funken auslöst. Die Gleitflächenpaarung ist standardmäßig Kohlegrafit gegen Wolframkarbid. Diese Kombination ist sehr zuverlässig, kann keinen Funkenschlag auslösen und übersteht problemlos auch einen kurzzeitigen Gleitflächenkontakt.

Einsatzgrenzen:

  • p1: 2 ... 15 bar
  • t1: -196 °C
  • vg ca. 5 ... 50 m/s
  • n 3.000 min-1 (stationäre Pumpe)
  • 7.000 ... 11.000 min-1 (mobile Pumpe)
  • Medium: Sauerstoff, Stickstoff, Argon etc.

Weitere Artikel zum Thema