Die Pumps & Systems Asia ist eine der größten und bedeutendsten Messen der Welt, die sich mit Pumpen und den damit verbundenen Produkten befasst. IMPELLER.NET – das einzigartige Online Pumpenmagazin – war vor Ort und informiert Sie über alle Messehöhepunkte.

Der Frankenthaler Pumpen- und Armaturenhersteller KSB wird künftig seinen elektronischen Pumpenkatalog ELOCAT mit dem Rohrleitungsberechnungsprogramm Spaix PipeCalc von VSX – VOGEL SOFTWARE ausliefern. Spaix PipeCalc ist insbesondere in der Abwasser- und Haustechnik das führende Programm zur Betriebspunktberechnung von Kreiselpumpen.

Am 28. September 2001 wurde Paolo Marinovich (Präsident von Lowara) zum Präsidenten des italienischen Pumpenherstellerverbandes ASSOPOMPE gewählt. Alberto Caprari wird für die nächsten 2 Jahre die Position des Vizepräsidenten einnehmen.

VSX – VOGEL SOFTWARE präsentiert seine Neuentwicklungen im Bereich Pumpenauslegungs- und Rohrleitungsverlustberechnungssoftware auf dem International Pump Users Symposium in Houston / Texas. Wie das Unternehmen heute bekannt gab, wird unter anderem Spaix® PipeCalc auf dem Symposium erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt.