IM FOKUS

MyConnect von Xylem ist eine einfache Möglichkeit, um effektiv Pumpanlagen zu überwachen und zu steuern. Es bietet sich im Abwasserbereich zur nachträglichen Einbindung von Pumpstation in die Regelüberwachung an. Das flexible System passt sich allen Anforderungen an und ist schnell installiert, wie das Beispiel der Kläranlage Tarmstedt zeigt.

Barrierefreie Bäder liegen voll im Trend. Doch gerade im Immobilienbestand waren bodengleiche Duschen bisher kaum umzusetzen. Die vorhandene Bodenhöhe ermöglicht in der Regel keine Leitung mit Gefälle, über die das Abwasser aus der Dusche einfach abfließen könnte. Die neue Bodenablaufpumpe Plancofix von Pentair Jung Pumpen löst dieses Problem und schafft neue Freiheiten bei der Badmodernisierung. Die Redaktion hat den Einbau dieser modernen Bodenablaufpumpe in einem Altbau begleitet.

Ende August 2015 erhielt die KSB Pumps Ltd. India einen Millionenauftrag zur Lieferung von sechs Kesselspeisepumpen die für den Neubau eines hochmodernen konventionellen Kraftwerkes in Tanda im Bundesstaat Uttar Pradesh bestimmt sind.

Der Abwasserspezialist aus Steinhagen fertigt jetzt auch kunden-spezifische Abwasserschächte mit einem Durchmesser von 1500 mm. Komplett ausgerüstet mit der erforderlichen Pumpentechnik bekommt der Kunde somit eine Anlage, deren Komponenten optimal aufeinander abgestimmt sind. Ein Projekt wurde vor einigen Wochen in Rheinland-Pfalz installiert.

Einer der führenden europäischen Hersteller von Luxusyachten ist die polnische Firma Galeon, die in der Nähe von Danzig zwei Produktionsstätten betreibt. Die Hauptbauteile der bis zu 25 Meter langen Motoryachten, wie Rumpf oder Deckaufbauten werden aus glasfaserverstärktem Kunststoff von Hand laminiert oder durch das Vakuuminfusionsverfahren hergestellt.

Abwasser-Pumpstationen haben in der Regel sehr heterogene Zuflüsse. Dies gilt besonders in industriell und gewerblich genutzten Gebieten. Das städtische Pumpwerk im Industriegebiet Süd auf dem Gelände der Firma Flottmann ist ein solches Bauwerk.

Schon früh haben die Verantwortlichen der Buchdruckerei CPI Clausen & Bosse erkannt, dass eine zentrale Vakuum- und Blasluftversorgung wesentlich wirtschaftlicher betrieben werden kann als dies die Installation einzelner Kompressoren, Gebläse und Vakuumpumpen direkt an den Druck- und Druckweiterverarbeitungsmaschinen ermöglicht.

Andritz liefert im Auftrag von PWT Wasser- und Abwassertechnik, Deutschland, 121 Pumpen und 18 Druckerhöhungsanlagen für eine neue Trinkwasseraufbereitungsanlage in Samawa, Irak.

Nach rund einem Jahr Rehabilitierungsarbeiten haben das schwedische Versorgungsunternehmen Skellefteå Kraft AB und Voith vor Kurzem feierlich das Wasserkraftwerk Bruksfors nahe der Stadt Robertsfors im Nordosten des Landes, rund 700 Kilometer von Stockholm entfernt, eingeweiht. Anfang 2014 beauftragte Skellefteå Kraft das Kompetenzzentrum Kössler des Geschäftsbereichs Small Hydro von Voith mit der Lieferung einer 250-kW-StreamDiver-Turbine, die Anfang 2015 in Betrieb genommen wurde.

Schachtsanierungen im größeren Ausmaß verlangen, dass das Abwasser zeitweise über eine Umleitung gepumpt wird. Das Beispiel aus Oldenburg nennt Bedingungen, die zu beachten sind.