Xylem baut die Serie der Lowara ecocirc Basic Zirkulationspumpen für Anwendungen in Wohngebäuden aus

29.03.2017

Xylem erweitert seine Serie von Nassläufern. Die neue ecocirc Basic N eignet sich für die Trinkwasser- und Warmwasserförderung in Wohngebäuden.

Jörg Schaller, Vertriebsleiter Gebäudetechnik bei Xylem in Deutschland kommentiert: „Unsere Kunden suchen ein Lösungskonzept, das so gut wie alle Anwendungen der Wasserzirkulation in Wohngebäuden erfüllen kann. Die neuen N-Modelle decken diesen Bereich ab. Sie gewährleisten beständige Qualität und hohe Energieeffizienz, wie man es von unserer gesamten ecocirc Basic Serie gewohnt ist.“

Das Pumpengehäuse der ecocirc Basic N ist aus AISI 304 Edelstahl hergestellt. Die Pumpe vereinbart hohe Hydraulikleistung und sicheren Betrieb beim Trinkwasser-Transport. Die ecocirc Basic N Serie entspricht den Prüfvorschriften in diversen Ländern, etwa in Frankreich (ACS – Attestation de Conformité Sanitaire), im Vereinigten Königreich (WRAS – Water Regulations Advisory Scheme) und in Deutschland (KTW – Kunststoffe und Trinkwasser). Damit erfüllt die Serie die wichtigsten europäischen Anforderungen für den Trinkwasserbetrieb.

Die neue ecocirc Basic N arbeitet mit einem Permanentmagnet-ECM-Motor, was für sehr gute Systemleistung sorgt. Diese Technik, die in allen ecocirc Basic und Premium Modellen integriert ist, ermöglicht einen Energieeffizienzindex (EEI), der über den Anforderungen der ErP-Richtlinie liegt. Der elektronisch kommutierte Kugelmotor weist nur eine bewegliche Komponente auf: die Laufrad/Rotor-Einheit. Das ermöglicht es der Pumpe, auch nach längerem Stillstand schnell wieder die Maximalleistung zu erreichen.

Die ecocirc Basic N weist alle Vorteile der ecocirc Basic Serie auf, wie u.a.:

  • Antiblock-Technik, die Magnetit effizient am Eindringen in die Rotorkammer hindert und damit sogar in alten Systemen eine Blockierung verhindert.

  • Trockenlaufschutz, der eine Überhitzung des Motors vermeidet.

  • Einschaltstrombegrenzung, um Motorschäden infolge von Stromspitzen zu verhindern.

  • Betriebsmodi für stufenlos manuelle Regelung mit

  • konstanter Drehzahl sowie Proportionaldruck-Regelung, die sie für ein breites Spektrum von Sanitäranwendungen geeignet machen.

  • Ein Universalstecker, mit dem sich die Pumpe einfach an die Stromversorgung anschließen lässt.

  • Ein einziger Einstellknopf für alles, inklusive Entlüftung für höheren Bedienkomfort.

Bild: Xylem Water Solutions Deutschland GmbH

Weitere Artikel zum Thema

De.mem: Fragmentierter, aber aufstrebender Wassermarkt bietet Chancen

28.10.2025 -

Wasser ist eine lebenswichtige, unverzichtbare Ressource – für uns Menschen ohnehin, aber ebenso für die Wirtschaft. Das Management und der Schutz von Wasserressourcen, Ökosystemen und Trinkwasser gehört zu den Eckpfeilern des Umweltschutzes und nimmt mehr und mehr an Bedeutung zu. Der Markt für Wasseraufbereitungslösungen wächst daher stark, ist aber gleichzeitig äußerst fragmentiert, da es eine Vielzahl von unterschiedlichen Anbietern gibt.

Mehr lesen

Individuell ausgelegte Kalkbehandlung reduziert Instandhaltungskosten in der Münchner Allianz Arena

09.05.2025 -

Die Münchner Allianz Arena hat in der internationalen Fußballwelt Kultstatus. Naheliegenderweise ist der Betrieb einer solchen Sport- und Veranstaltungsstätte aber ausgesprochen aufwändig. Um die Kosten für die Instandhaltung der Trinkwasserinstallation zu verringern, wurde in der Arena deswegen jetzt eine BIOCAT KS 25D Kalkschutzanlage installiert – der Spielstätte angemessen in einer ganz neuen Dimension.

Mehr lesen

So hat Kalk keine Chance: Nachrüstung mit Modulsystem von Grünbeck hält Trinkwasser sauber

16.04.2025 -

Als Familie Gutmair Anfang 2024 ihr neu gebautes Haus im bayerisch-schwäbischen Dillingen bezog, ging ein lang gehegter Traum in Erfüllung. Auch gut ein Jahr später würde sie das meiste genauso entscheiden – einzig in puncto Trinkwasser-Installation habe man dazu gelernt. Kalkränder an Armaturen, Duschwänden, Spülbecken etc. zeigten schon nach wenigen Monaten auf, dass das Wasser zu hart ist und eine Enthärtungsanlage fehlt. Dank des neuen cliQlock-Modulsystems von Grünbeck war die Nachrüstung einfach, schnell und ohne Dreck möglich.

Mehr lesen

GF Building Flow Solutions: Synergien zwischen Produktkategorien für Flow Solutions

24.03.2025 -

Die Bauindustrie ist für einen großen Teil der weltweiten CO2-Emissionen verantwortlich. Der Bedarf an sauberem und sicherem Trinkwasser für eine wachsende Bevölkerung nimmt zu.
GF Building Flow Solutions hat es sich zur Aufgabe gemacht, diese Herausforderungen zu lösen: die steigende Nachfrage nach energieeffizienten und erschwinglichen Gebäuden, einladenden und sicheren Wohnungen sowie den Zugang zu sauberem und sicherem Trinkwasser.

Mehr lesen