Sequentielle Verbesserung, aber unter dem Vorjahr

30.10.2020
Maschinell übersetzter Artikel
  Zum Original wechseln
Mats Rahmström, Präsident und CEO der Atlas Copco Group, kommentiert die Ergebnisse für das dritte Quartal 2020.

„Wir sehen unsere Ergebnisse als Beweis dafür, dass unser Aufbau im Laufe der Zeit und in Zeiten des Aufruhrs nachhaltig ist“, sagte Mats Rahmström. „Der Kern unserer Kultur ist die ständige Fokussierung auf die langfristige Wertschöpfung für unsere Kunden. In Kombination mit der Geschwindigkeit und Agilität unserer dezentralen Organisation hat sich dies als Vorteil in einem Umfeld erwiesen, in dem der Wandel konstant geworden ist. “

In allen Geschäftsbereichen war die Nachfrage im Vergleich zum zweiten Quartal gestiegen, obwohl sich die Auswirkungen der anhaltenden COVID-19-Pandemie weiterhin auf das Geschäftsklima auswirkten.

Die im dritten Quartal eingegangenen Aufträge betrugen MSEK 24 246 (27 102), ein organischer, um Devisen bereinigter Rückgang von 11%. Der Umsatz erreichte MSEK 24 849 (26 676), ein organischer Rückgang von 2%. Das bereinigte Betriebsergebnis ohne vergleichbare Posten verringerte sich um 15% auf MSEK 5 021 (5 880), was einer Marge von 20,2% (22,0) entspricht. Das ausgewiesene Betriebsergebnis betrug MSEK 4 760 (5 843), was einer Marge von 19,2% (21,9) entspricht. Die Kapitalrendite betrug 24% (32), was durch die jüngsten Akquisitionen negativ beeinflusst wurde.

„Die Herausforderungen unserer Kunden zu verstehen, ihre Produktivität zu unterstützen und ihnen durch unsere Servicelösungen Sicherheit zu geben, ist heute genauso wichtig wie vor einem Jahr“, sagte Mats Rahmström. „Wir haben Kapazität und Kosten bei Bedarf angepasst und es ist uns gelungen, trotz der Auswirkungen der COVID-19-Pandemie eine gesunde Rentabilität aufrechtzuerhalten. Mit Blick auf die Zukunft verfügen wir über die finanzielle Stabilität, um unsere langfristige Wettbewerbsfähigkeit durch Akquisitionen, Investitionen in digitale Lösungen und die Erweiterung unseres Kundenangebots durch Innovation zu sichern. “

Obwohl die wirtschaftliche Entwicklung der Welt weiterhin ungewiss ist, geht Atlas Copco kurzfristig davon aus, dass die Nachfrage nach Produkten und Dienstleistungen des Konzerns auf dem aktuellen Niveau bleiben wird.

Weitere Artikel zum Thema

Flender heizt Gebäude mit der Abwärme seiner firmeneigenen Härterei

19.11.2024 -

Die Szenerie in der Flender-Härterei ist spektakulär: meterhoch schlagen Flammen aus einem Kühlbecken und erleuchten die dunklen Wände der Halle. Wenige Sekunden zuvor hat ein Mitarbeiter mit dem Hallenkran mehrere rotglühende Zahnräder auf einem Gestell aus dem Härteofen in das Becken gehoben. 840 Grad heiß sind die Getriebekomponenten, wenn sie in das Ölbad eintauchen.

Mehr lesen

GF Building Flow Solutions erreicht Klimaneutralität in zwei Produktionsstandorten

01.11.2024 -

Die beiden Produktionsstandorte Hutchinson (USA) und Zella-Mehlis (Deutschland) von GF Building Flow Solutions (ehemals Uponor) haben den Status der Klimaneutralität (Scope 1 und 2) erreicht. Dieses Ergebnis unterstreicht das kontinuierliche Engagement von GF Building Flow Solutions zur Minimierung des Ressourcenverbrauchs und ist ein Fortschritt auf dem Weg zum klimaneutralen Unternehmen.

Mehr lesen