Rotork rafforza la rete di integrazione aperta

18.02.2021
Articolo tradotto a macchina
  Passa all'originale
Il programma dei partner Endress + Hauser Open Integration riunisce 13 produttori che desiderano garantire l'interazione semplificata dei loro prodotti complementari. Recentemente lo specialista del controllo di flusso Rotork si è unito alla rete di partner.
Rotork rafforza la rete di integrazione aperta

L'obiettivo del programma per i partner è fornire valore aggiunto ai clienti garantendo la perfetta integrazione di risorse intelligenti. (Fonte immagine: Rotork plc)

Come possono essere facilmente integrati strumenti e componenti da campo nei sistemi di automazione? La risposta a questa domanda sta diventando sempre più importante con il progredire della digitalizzazione della produzione industriale.

"L'adesione di Rotork al nostro programma partner ci fornisce ulteriore esperienza in attuatori, strumentazione e nel più ampio mercato del controllo di flusso", ha affermato Jörg Reinkensmeier, Marketing Manager di Endress + Hauser. "Sfrutteremo questo potenziale insieme a tutti i nostri partner di Open Integration, offrendo ai nostri clienti libertà di scelta".

I partner di cooperazione Open Integration testano e documentano l'integrazione delle loro offerte e come la digitalizzazione possa essere pienamente utilizzata all'interno delle tipiche applicazioni di automazione dei processi. Gli utenti traggono vantaggio in due modi dalla possibilità di combinare i migliori prodotti di razza per il funzionamento dell'impianto e una messa in servizio rapida e regolare. Anche i fornitori di tecnologia di automazione apprezzano i vantaggi del programma Open Integration, in quanto possono garantire la messa a punto dell'offerta combinata con largo anticipo rispetto all'installazione e alla messa in servizio presso le sedi del cliente.

Specialista del controllo del flusso
Rotork è un fornitore globale leader di mercato di soluzioni di strumentazione e controllo del flusso mission-critical per petrolio e gas, acqua e acque reflue, energia, prodotti chimici, processi e applicazioni industriali (CPI). Rotork aiuta i clienti in tutto il mondo ad aumentare l'efficienza operativa, ridurre l'impatto ambientale, migliorare la qualità dei prodotti e fornire ambienti di lavoro più sicuri.

“Questo programma è una grande opportunità per collaborare al raggiungimento di vantaggi comuni per i clienti in una fase di prevendita e per ampliare il nostro campo di applicazione come partner di fiducia nel mercato. Anche l'affidabilità e la qualità che ci aspettiamo da Endress + Hauser è un fattore chiave per Rotork. L'azienda, e io personalmente, non vediamo l'ora di lavorare insieme in futuro per aiutare i nostri partner a fornire soluzioni di controllo del flusso premium ", ha affermato Armin Nagel, responsabile delle vendite CPI EMEA di Rotork.

The Open Integration Network
13 aziende hanno aderito al programma partner di Endress + Hauser. I membri sono rinomati fornitori di tecnologia di controllo, infrastruttura fieldbus, tecnologia di misura o tecnologia di attuatori come Auma Riester, Bürkert, Festo, Flowserve, Hima Paul Hildebrandt, Honeywell Process Solutions, Pepperl + Fuchs, Phoenix Contact, Rockwell Automation, Schneider Electric, Softing Industrial Automation , Turck e dall'inizio del 2021 Rotork.

Altri articoli sull'argomento

Endress + Hauser tiene testa alla crisi

22.02.2021 -

Endress + Hauser ha superato in buona forma l’anno di crisi 2020. Tuttavia, le vendite consolidate del Gruppo sono diminuite – fortemente influenzate dagli effetti del cambio – di quasi il 3% a poco meno di 2,6 miliardi di euro. Anche una forte attività di laboratorio potrebbe compensare solo parzialmente le carenze nell’automazione dei processi, che è stata colpita più duramente dagli effetti della pandemia di coronavirus.

Leggi tutto
Direttamente alla selezione dei prodotti nel

PumpSelector

ULTIME NOTIZIE

MERCATO DEL LAVORO