Full-Service-Mietlösung von Xylem hält Klärwerkbetrieb aufrecht

19.02.2021
An der Kläranlage Empede standen Betongerinne und Rechenanlage zur Sanierung an. Der Abwasserbehandlungsbetrieb der Stadt Neustadt am Rübenberge suchte daher gemeinsam mit der für die Planung verantwortlichen ITAS Salzgitter GmbH nach einer zuverlässigen und wirtschaftlichen Lösung.
Full-Service-Mietlösung von Xylem hält Klärwerkbetrieb aufrecht

Die Kläranlage Empede wird vom Abwasserbehandlungsbetrieb Neustadt am Rübenberge betrieben. Nach der Sanierung der Rechen-, Sand-, und Fettfanganlage wird die Mietanlage wieder vollständig abgebaut. (Bildquelle: Xylem Inc.)

Xylem lieferte ein gesamtheitliches Mietkonzept, um die Anlage während der Sanierungsdauer in Betrieb zu halten – inklusive 24/7-Fern-Überwachung und Vor-Ort-Support durch das umfangreiche Xylem-Service-Netzwerk.

Aufgabe
Um mehrere Anlagenteile der Kläranlage in Empede zu sanieren, wurden Komponenten aus dem Xylem-Mietpark im laufenden Betrieb installiert. Hohe Betriebssicherheit wurde durch den redundanten Aufbau der Mietkomponenten sichergestellt. Das Klärwerk in Empede ist die zentrale Anlage für die Region Neustadt a. Rbbg., die Kapazität der Miet-Anlage war mit 900 m³/h zu planen.

Die Lösung
Als optimale Verbindung von Flexibilität, Zuverlässigkeit und Wirtschaftlichkeit zeigte sich der Ansatz „Miete“: Aufgrund des umfangreichen Mietparks von Xylem ließ sich in kurzer Zeit eine komplette mobile Ersatzanlage installieren, die alle notwendigen Leistungseigenschaften mit der erforderlichen Redundanz bereit stellte. Besonders vorteilhaft: Die Fernüberwachung aller Komponenten sowie die Vor-Ort-Betreuung durch das Service-Team von Xylem.

So wurde für den Planungszeitraum von drei Monaten eine temporäre Komplett-Lösung installiert. Diese beinhaltete eine mobile Rechen- und Pumpanlage sowie ein umfangreiches Rohrleitungssystem, einschließlich moderner Überwachungstechnik.

Fazit
Miet-Anlagen von Xylem sind eine wirtschaftliche und flexible Lösung, wenn kurzfristig Ersatzanlagen zu installieren sind. Durch Europas größten Mietpark stehen effiziente Komponenten zur Verfügung – als kurzfristige und bedarfsgerechte Lösungen von Xylem.

Weitere Artikel zum Thema

Schmutzwasserpumpen: Zeit und Zuverlässigkeit sind entscheidende Faktoren für die Wasserhaltung

01.12.2025 -

Wenn das Wasser unerwünscht steigt, zählt jede Stunde. Ob im Tiefbau, bei Tunnelprojekten oder bei Überschwemmungen: Die Pumpentechnik muss sofort einsatzbereit sein. Während viele Hersteller aufgrund auftragsbezogener Fertigung mit langen Lieferzeiten kämpfen, betont der Hersteller Tsurumi, dass er nahezu alle Pumpen sofort ab Lager liefern kann – und verschafft Anwendern so einen deutlichen Zeitvorteil.

Mehr lesen

Mit Ozontechnik gegen Mikroschadstoffe: Bickenbach setzt neue Maßstäbe in der Abwasserreinigung

06.11.2025 -

Die Kläranlage Bickenbach geht mit ihrer neuen vierten Reinigungsstufe einen entscheidenden Schritt hin zu einem nachhaltigen Gewässer- und Trinkwasserschutz. Mit der modularen Ozonanlage DULCOZON OZLa von ProMinent werden Mikroverunreinigungen wie Medikamentenrückstände, Pestizide und Hormone fast vollständig entfernt und die Wasserqualität im Rhein-Main-Gebiet nachhaltig verbessert.

Mehr lesen

HanseWerk stattet 43 Pumpenstationen und Kläranlagen im Amt Preetz-Land mit Sensoren aus

26.03.2025 -

Smarte Technik für höhere Betriebssicherheit und geringere Wartungskosten: Im Auftrag von 13 Gemeinden* im Amt Preetz-Land (Kreis Plön) hat die HanseWerk AG mit ihrer Tochtergesellschaft Schleswig-Holstein Netz GmbH (SH Netz) 43 Pumpenstationen und kleine Kläranlagen sowie das Wasserwerk in Warnau mit IoT-Sensoren zur Erkennung von Alarmzuständen ausgestattet.

Mehr lesen

Fachartikel: Intelligente Zähler, intelligenteres Wasser – Europas Wassersektor zukunftssicher gestalten

09.12.2024 -

Der europäische Wassersektor sieht sich mit gravierenden Herausforderungen konfrontiert, darunter die Erreichung der Nettonull-Verschmutzung, die Einhaltung von strengeren Vorschriften sowie die Bewältigung der alternden Infrastruktur. Beschränkungen des Budgets und eine geringe Risikobereitschaft limitieren die Umsetzungsmöglichkeiten für die Verantwortlichen in der Wasserwirtschaft. Xylem analysiert, inwiefern intelligente Technologien für die Nachhaltigkeit des Sektors von entscheidender Bedeutung sein werden.

Mehr lesen