Etapump heißt jetzt LORENTZ PS

21.07.2005

LORENTZ systematisiert seine Produktpalette und ändert die Namen seiner Pumpenprodukte. Alle Pumpsysteme (PS) werden nun zu einer Serie integriert. Der Name gibt die Leistung des Pumpenmotors an.

Etapump heißt jetzt LORENTZ PS

"Unsere Produktpalette ist in den vergangenen Jahren stetig gewachsen. Dank des engen Kontaktes zu unseren Händlern und Kunden auf der ganzen Welt konnten wir schnell auf die Wünsche und Anregungen unserer Kunden reagieren", sagt Bernt Lorentz, Geschäftsführer von LORENTZ.

"Jetzt ist die Zeit reif für eine Zusammenführung der verschiedenen Produkte. LORENTZ bietet eine Lösung für jede Situation, in der solarbetriebene Wasserförderung gefragt ist. Die neuen Namen zeigen unseren neuen Ansatz. Sie schaffen Transparenz, jeder Kunde kann sich schneller und vollständiger ein Bild von der Leistungsfähigkeit unserer Produkte machen."

Auch unter dem neuen Namen steht LORENTZ, wie bisher, für deutsche Ingenieurskunst.“

Alle Produkte werden dauerhaft beste Leistung bringen, auch unter schwierigen Einsatzbedingungen – wartungsfrei und wirtschaftlich.

Alte NamenNeue Namen
Etapump Mini LORENTZ PS200 HR/C
Etapump HR/C LORENTZ PS600 HR/C und LORENTZ PS1200 HR/C
Badu Top 12 LORENTZ PS600 BADU Top 12
Etaboost LORENTZ PS150 Boost
Etavac LORENTZ PS200 Air

LORENTZ ist Hersteller von Solarpumpen und Solartrackern und bietet hocheffiziente Wasserpumpen für Solarbetrieb. Diese stellen eine kostengünstige Lösung für die netzunabhängige Wasserversogung dar. In Kombination mit Nachführsystemen können LORENTZ-Pumpen mehr Wasser mit weniger Solarmodulen fördern als jede andere Pumpe auf dem Markt.

Weitere Artikel zum Thema