PEP jetzt in Version 7.0

Nachdem im letzten Jahr die Software grundlegend überarbeitet und auf neue Technolgien angepasst wurde, stand bei der aktuellen Version die Optimierung der Funktionen im Vordergrund.

Das PUMP ENGINEERING PROGRAM soll Ihnen helfen, Hebeanlagen, Pumpen und Schachtsysteme von JUNG PUMPEN schnell und problemlos zusammenzustellen und Ausschreibungstexte bzw. Angebote zu erstellen. P.E.P. arbeitet als Experten-System mit direktem Produktzugriff oder mit einer schrittweisen Hinführung zum Produkt.

Mit diesem Programm können Sie:

• Schmutzwasserzuflüsse nach DIN EN 12056 T2 bzw. Teil 3 (DU‘s) und Abflußspenden

  von Niederschlagswasser ermitteln

• Rohrleitungen hydraulisch berechnen
• Die richtige Pumpe für Ihren Anwendungsfall auswählen
• Stückgenau Zubehör, Steuergeräte und Fertigschächte kombinieren
• Technische Datenblätter, Einbauvorschläge und Kennlinien ausdrucken
• Ausschreibungstexte als Kurz- oder Langtext ausdrucken
• Ausschreibungstexte z. B. in Winword o. ä. Programme übernehmen
• Datenexport über Datanorm-Schnittstelle durchführen

Neu ab Version 2002:

• Differenzierung von Rohrleitungen in PEHD PE 80 und PEHD PE 100
• Reihenfolge Leergehäuseauswahl jetzt analog zum Katalog
• Verbessere Suche nach Zeichnungen im DXF-Format für Ihre CAD Anwendung, wobei

  die Zeichnungen wahlweise von CD oder Festplatte gelesen werden können

• Updatefähig übers Internet – damit bleiben Sie immer aktuell

PEP wurde von VSX - VOGEL SOFTWARE entwickelt, dem führenden Anbieter solcher Programme.

Kunden, die eine vorhergehende Version registrieren lassen haben, werden in den nächsten Tagen automatisch das Update erhalten. Anderenfalls kann die Software auch beim zuständigen Jung Pumpen Außendienst angefordert werden oder direkt bei:

Jung Pumpen GmbH & Co

Industriestraße 4-6

D - 33803 STEINHAGEN

Fax 05204 80 368

e-mail info@jung-pumpen.de

Über JUNG PUMPEN

JUNG PUMPEN ist seit Jahrzehnten kompetenter Partner für durchdachte Technik im Entwässerungs- und Abwasserbereich. Seit über 70 Jahren entwickelt und produziert das Unternehmen Pumpen und Pumpstationen für die Grundstücksentwässerung und für Großobjekte in Industrie und Kommunen.

Heute werden in Steinhagen auf einer Produktionsfläche von ca. 20.000 m² pro Jahr weit über 100.000 Pumpen der verschiedenen Typenreihen gefertigt.

Jung Pumpen hat einen Jahresumsatz von ca. 120 Millionen DM und beschäftigt rund 320 Mitarbeiter. Neben zahlreichen Beratern im Außendienst unterhält die Firma eigene Kundendienst-Außenstellen.

Im Ausland ist das Unternehmen mit Tochtergesellschaften in Österreich und Frankreich vertreten.

Über VSX

VSX - VOGEL SOFTWARE gehört zu den weltweit führenden Anbietern von Pumpenauswahl- und Auslegungssystemen ein. Die Produktpalette umfasst PC-Anwendungen und Internetapplikationen mit umfangreichen Funktionen zur Auswahl und Konfiguration von Pumpen und Zubehör sowie zu nachfolgenden Geschäftsprozessen und angrenzenden Themen. Darüber hinaus bietet das Unternehmen ein umfangreiches Serviceangebot an. Der Geschäftsbereich Internet Services umfasst neben impeller.net/spaix.net die komplette Integration des Online Pumpenauswahlsystems in den eigenen Webauftritt von Pumpenherstellern. Zu den Kunden des Unternehmens gehören die größten Pumpenhersteller der Welt.