Vogelsang zeigt neue Pumpen- und Zerkleinerungstechnik für Abwasser, Industrie und Recycling

1. Lösungen für Abwasser und Industrie

RotaCut Professional: energieeffiziente Zerkleinerung
Beim RotaCut Professional hat Vogelsang seinen am Markt etablierten RotaCut-Nasszerkleinerer mit einer intelligenten Steuerungstechnik kombiniert, die den Maschinenbetrieb im optimalen Leistungsspektrum regelt und damit für hohe Effizienz im automatisierten Betrieb sorgt. „Mit dem RotaCut Professional setzen wir neue Maßstäbe im Bereich der Nasszerkleinerung und unterstreichen hier einmal mehr unsere Technologieführerschaft“, sagt Fabian Oversohl, Produktmanager Zerkleinern & Aufbereiten bei Vogelsang. Häufig in Kläranlagen im Einsatz, zerschneidet der neue RotaCut Fasern und Feststoffe. Dabei strömen diese mit dem Abwasser oder Schlamm durch den Zerkleinerer und werden vom Schneidsieb zurückgehalten. Im Eco-Betriebsmodus kontrolliert die Steuerung permanent die Beanspruchung des Zerkleinerers und regelt den optimalen Betrieb, zum Beispiel steigert sie die Drehzahl bei zunehmender Belastung, um Verstopfungen des Schneidsiebs zu vermeiden. Ist wieder ein ungehinderter Durchfluss erreicht, wird die Drehzahl auf das erforderliche Minimum gesenkt. Energieverbrauch und Betriebskosten lassen sich um 80 Prozent, Verschleißerscheinungen um 70 Prozent reduzieren. Je nach Anwendungsfall und Laufzeiten können 12 Tonnen CO2-Emissionen pro Jahr und mehr eingespart werden. Daher wird der Einsatz des neuen RotaCut Professional auch mit bis zu 45 Prozent vom Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) gefördert. Oversohl: „Der RotaCut Professional basiert auf unseren bewährten RotaCut-Baureihen RCQ und RCX mit hoher Servicefreundlichkeit und automatischer Messernachstellung durch das ACC plus. Er lässt sich intuitiv bedienen und zeichnet sich durch deutlich reduzierte Lebenszykluskosten aus.“

HiCone: bewährtes Konzept in kompakter Bauweise
Darüber hinaus stellt Vogelsang mehrere neue Baureihen der konischen Exzenterschneckenpumpe HiCone vor, die der Maschinenbauer speziell für Förderleistungen im unteren Bereich bis 20m3 pro Stunde entwickelt hat. Damit eignen sich die Pumpen für zahlreiche Anwendungen im Abwasserbereich und in der Industrie und lassen sich je nach individuellem Bedarf flexibel einsetzen. Die kleineren Baugrößen der HiCone basieren wie die größeren Modelle auf der konischen Rotor-Stator-Geometrie, unterscheiden sich jedoch im Aufbau: Bei Anzeichen für Verschleiß wird mittels einer zentralen Schraube nachgestellt. Das vereinfacht und beschleunigt das Ein- und Nachstellen. Spezialwerkzeug ist dafür nicht notwendig. Anwender profitieren von einer vervielfachten Standzeit. Eine Statusanzeige macht zudem erforderliche Wartungsarbeiten planbar. Weiterer Pluspunkt: Der genormte Einbauraum für die Gleitringdichtung ermöglicht es, zahlreiche Dichtungen von marktbekannten Herstellern einzusetzen.

Außerdem zu sehen: Zweiwellen-Zerkleinerer der XRipper-Serie sowie Drehkolbenpumpen der robusten VX- und IQ-Serie.

2. Lösungen für Industrie und Recycling

RedUnit: weiterentwickelte Industriezerkleinerer
Für industrielle Anwendungen, insbesondere für die Recycling-Industrie, zeigt Vogelsang die gesamte Bandbreite des Industriezerkleinerers RedUnit und stellt die neuen, leistungs- und durchsatzstärkeren RedUnit XRL-Zerkleinerer vor. Die drei neuen Modelle der RedUnit XRL-Serie zeichnen sich durch eine hohe Durchsatzleistung aus und sind damit auch für anspruchsvolle Zerkleinerungsanwendungen geeignet. Das durchdachte Service-Konzept mit großen, seitlichen Service-Klappen vereinfacht die Wartung und erhöht die Anlagenverfügbarkeit. Stephen Tapken, Forschung & Entwicklung Zerkleinerungs- und Aufbereitungstechnik bei Vogelsang: „Mit den neuen RedUnit-Baureihen ist es uns gelungen, bei gleicher bis kleinerer Baugröße mehr Drehmoment und eine höhere Durchsatzleistung zu erreichen. Der Industriezerkleinerer steht für die wirtschaftliche Zerkleinerung verschiedener, selbst hartnäckiger Feststoffe. Die intelligente Steuerung behebt Störungen automatisch und stellt so einen zuverlässigen Betrieb sicher.“

Alle Modelle der RedUnit-Serie sind mit monolithischen, aus einem Block Spezialstahl gefertigten Ripper-Rotoren ausgerüstet. Das ermöglicht einen schnellen und einfachen Teilewechsel. Die Industriezerkleinerer sind mit unterschiedlichen Materialien und Antrieben ausgestellt. Sie sind auch in einer Edelstahlausführung erhältlich und flüssigkeitsdicht. Damit eignen sie sich speziell auch für die Verarbeitung von Bioabfällen und Lebensmittelresten. Je nach Anforderung und Bedarf lassen sich die Industriezerkleinerer als Systemeinheit mit einer nachgeschalteten Exzenterschneckenpumpe sowie mit einem zusätzlichen RotaCut-Nasszerkleinerer für die weitere feine Aufbereitung kombinieren.