Auteur/autrice : Daniel Kschischan

Comparaison de la pompe avec les données de fonctionnement connues (en anglais)

Posted on de Daniel Kschischan
  1. Sélectionnez votre pays dans PumpSelector.
  2. Sélectionnez la catégorie (pour l’exemple “approvisionnement en eau”).
  3. Saisissez une partie du terme de recherche dans le champ Balises et sélectionnez “Pompes de forage” dans la liste de saisie semi-automatique.
  4. Filtrer la liste des séries par les fabricants souhaités, si nécessaire.
  5. Entrez le point de fonctionnement (dans l’exemple débit 10 l / s, hauteur de refoulement 50 m, hauteur statique totale 35 m et cliquez sur Rechercher.
  6. La liste des résultats est triée par efficacité; cliquez sur le symbole de comparaison dans la rangée des modèles souhaités.
  7. Ouvrir la comparaison de pompes via le menu.
  8. Ajoutez la pompe souhaitée au panier.

Sélection d’une pompe connue (en anglais)

Posted on de Daniel Kschischan
  1. Sélectionnez votre pays dans PumpSelector.
  2. Sélectionnez la catégorie (par exemple “Chauffage, climatisation, refroidissement”).
  3. Saisissez une partie du nom de la série dans le champ Balises et sélectionnez la série souhaitée dans la liste de saisie semi-automatique.
  4. Cliquez sur l’icône en forme de loupe derrière la série pour afficher tous les modèles.
  5. Cliquez sur le nom du modèle pour voir les détails techniques de la pompe.
  6. Cliquez sur le symbole du panier dans la liste des résultats et passez au panier.
  7. Comparez les offres de la boutique et accédez directement à la boutique souhaitée.

Diamètre du tuyau

Posted on de Daniel Kschischan
Il est à noter que le diamètre intérieur du tuyau peut différer considérablement du diamètre nominal selon le matériau et la norme. Un diamètre minimum est souvent requis pour les fluides de pompage chargés de solides afin d’éviter le colmatage ou le blocage de la canalisation. Par exemple, un diamètre minimum de DN 80 est requis pour les eaux usées contenant des matières fécales conformément aux directives EN 12056 ou DWA, à moins qu’une pompe avec un dispositif de broyage ne soit utilisée. Un autre paramètre important est la vitesse d’écoulement moyenne . Ce faisant, des exigences contradictoires doivent être conciliées :
  • Dans le cas de fluides chargés de solides, un débit minimum est requis afin d’éviter les dépôts. Dans la technologie des eaux usées, 0,7 m / s est nécessaire pour cela.
  • Un petit diamètre de tuyau conduit à des vitesses d’écoulement élevées et donc à des pertes de charge élevées. Cela augmente les coûts d’exploitation du système. De plus, le risque de coups de volets et de coups de bélier est plus important à des vitesses d’écoulement élevées.
  • Les vitesses d’écoulement élevées peuvent également entraîner une pollution sonore. Ceci est particulièrement important pour les installations à l’intérieur des bâtiments.
  • En revanche, un grand diamètre de canalisation entraîne des coûts d’investissement plus élevés en raison des exigences de matériaux plus élevées.
Pour de nombreux domaines d’application, il existe des réglementations ou des recommandations pour le dimensionnement des canalisations dans les normes nationales ou internationales. Les valeurs suivantes peuvent fournir un point de référence initial pour le dimensionnement du pipeline pour certaines applications :
  • Eaux usées / eaux usées – 0,7 … 2,3 m / s
    • Installation dans le bâtiment – 0,7… 1,2 m/s
  • Irrigation – 0,5 … 1,5 m / s
  • Chauffage – 0,3 … 1,5 m / s
    • Recommandé – 0,5 … 0,8 m / s
  • Conduites d’eau principales – 1… 2 m/s
  • Conduites d’eau – jusqu’à 3 m/s
  • Eau potable / eau de service
    • Conduites de pression – 1… 2 m/s
    • Conduites d’aspiration – 0,5… 1 m/s

Vitesse – Lois d’affinité

Posted on de Daniel Kschischan
Ce qui suit s’applique : 1. Loi type 2. Loi type 3. Loi type Q – débit H – tête de livraison P – consommation d’énergie n – vitesse Les indices se rapportent à la vitesse respective. Les lois d’affinité s’appliquent exactement aux écoulements sans friction et incompressibles. Pour les applications techniques, elles sont à considérer comme une solution approximative. En général, ces lois d’affinité sont indépendantes de la manière dont le changement de vitesse est techniquement mis en œuvre. Traditionnellement, un changement de vitesse pas à pas était mis en œuvre pour les petites et moyennes pompes en changeant les enroulements. Entre-temps, ceux-ci ont été largement remplacés par des convertisseurs de fréquence. Les entraînements électriques lents sont très coûteux pour les grandes pompes centrifuges, c’est pourquoi des réducteurs sont utilisés dans ces cas. Les moteurs à combustion sont également utilisés pour une utilisation mobile. Ceux-ci sont également variables en vitesse dans une plage spécifiée.

VSX – VOGEL SOFTWARE GmbH

Posted on de Daniel Kschischan
VSX – VOGEL SOFTWARE specializes in software and Internet solutions for the fluid handling industry and develops applications for sizing, selecting, configuring and selling engineered systems and components like pumps, valves and pipes. The software provides solutions for pump manufacturers and pump users to automate business processes by combining superior technical calculations with commercial aspects like marketing, sales and service. The software helps users with the selection of the best pump, the configuration of components, accessory selection as well as price calculation and enables an efficient quote management. VSX – VOGEL SOFTWARE was founded in Dresden, Germany in 1993. The initial idea was innovative and simple at the same time: The development of a computer program for the hydraulic selection and calculation of pump systems that stops the inconvenient search in catalogues for a quote generation. Today VSX is world market leader in the field of pump selection software and has also extended its product range and efforts to other markets. Well established in the world market today the company maintains business relations to more than 50 countries worldwide. Among its customers – mainly in the pump and chemical industry – are the largest manufacturers in the world. But also small and medium-sized companies benefit from the innovative software solutions made by VSX. In addition to its core businesses VSX – VOGEL SOFTWARE is operating the Internet platform impeller.net which provides the latest news from the world of pumps as well as several services. For instance, the Global PumpSelector enables users to select the appropriate pump from a pool of manufacturers.