Japanischer Designpreis für SQ Pumpe
Grundfos' Eintauchpumpe SQ hat den Preis für gutes Design 2000 erhalten. Diese japanische Auszeichnung wird für excellente und zukunftsweisende Produktgestaltung verliehen. Unter Gestaltung ist in diesem Zusammenhang allerdings nicht nur ein schönes Äußeres zu verstehen, sondern vielmehr fundamentale Anforderungen an die Funktionalität des Produktes: hohe Qualität und Sicherheit - das Produkt muß zur Steigerung der Lebensqualität beitragen.
In Japan pumps for water supply are sold in the same way as kitchen hardware. The award will be particularly important for Grundfos' promotion of the SQ pump as it includes the right to display its good design through the use of the "G mark" which 70% of the Japanese consumers know and use when they are shopping.
Quelle: Grundfos GmbH