Bombeo de aguas residuales sin tratar con eficiencia energética y resistente a las obstrucciones

09.03.2021
Artículo traducido por la máquina
  Cambiar a la original
El bombeo de aguas residuales municipales es un gran desafío. El principal problema aquí es la proporción de materiales fibrosos que se pueden encontrar en las aguas residuales crudas municipales en forma de toallitas húmedas o similares. Durante años, Emile Egger ha estado ofreciendo el impulsor de flujo libre patentado Turo TA, que fue desarrollado para bombear dichas aguas residuales.
Bombeo de aguas residuales sin tratar con eficiencia energética y resistente a las obstrucciones

Bombeo de aguas residuales sin tratar con eficiencia energética y resistente a las obstrucciones con la nueva serie de bombas EOA. (Fuente de la imagen: Emile Egger & Cie SA)

La nueva serie de bombas EOA se desarrolló para lograr caudales más altos en comparación con las bombas de vórtice totalmente empotradas. Esto se basa en un impulsor radial semiabierto de 2 palas.

Actualmente, una amplia variedad de estaciones de bombeo y plantas de tratamiento de aguas residuales en Suiza y Alemania están equipadas con estas bombas. Una bomba resistente a las obstrucciones por sí sola ya no es suficiente para cumplir con los requisitos actuales; también debe tener una eficiencia energética correspondiente. Para continuar desarrollando y mejorando esto, Egger instaló un impulsor EOA completamente nuevo de tamaño EOA 8-250 para pruebas de campo a principios de 2020. El impulsor se probó previamente en la Universidad Técnica (TU) de Berlín en un banco de pruebas con un agua residual estandarizada.

Ya las primeras mediciones después de la instalación en la planta de aguas residuales mostraron que los muy buenos valores de los valores medidos del TU-Berlín se confirmaron en la práctica. Se pudieron demostrar mejoras de eficiencia con aguas residuales sin tratar de hasta 10 puntos porcentuales en comparación con la versión original.

Un buen valor indicativo es el requisito de energía efectiva para bombear 1 m³ de aguas residuales sin tratar a 1 m de altura [kWh / m³ * m]. Este valor incluye todas las pérdidas de potencia de la bomba, el motor y el convertidor de frecuencia. El valor teórico (rendimientos individuales del 100%) es de 2725 Wh / m³ * m. El óptimo alcanzable en la práctica con aguas residuales sin tratar es 4 Wh / m³ * m.

Una prueba probada para demostrar la resistencia a la obstrucción de las bombas es una operación de una hora. Aquí, la bomba funciona a velocidad constante durante una hora y se mide el caudal. El caudal debe permanecer constante en el tiempo. Esto muestra que las fibras entrantes se transportan al 100 por ciento. Por lo tanto, la bomba está libre de obstrucciones.

La resistencia a la obstrucción se ha mejorado significativamente. Esto también se puede juzgar por el par requerido de la bomba. En el mismo período, hubo 4,7 veces menos paradas de bomba relacionadas con el par que en el caso de la primera generación de impulsores. En las mismas condiciones de funcionamiento de una bomba de aguas residuales de un solo canal con un impulsor en espiral, el valor era incluso de 5,8.

En resumen, se puede decir que con el desarrollo del nuevo impulsor EOA, se ha logrado una bomba de bajo consumo energético y resistente a obstrucciones que está cerca del óptimo. Por lo tanto, la empresa está preparada para los requisitos futuros mediante una directiva de diseño ecológico planificada para bombas de aguas residuales de la UE.

Otros artículos sobre el tema