Piattaforma di vendita girante.net disponibile in altre cinque lingue

13.01.2022
Articolo tradotto a macchina
  Passa all'originale
La piattaforma di vendita internazionale di pompe centrifughe - girante.net - è stata ampliata con altre cinque lingue ed è ora disponibile in russo, polacco, ceco, greco e turco. L'ampliamento aumenta in particolare la facilità d'uso dello strumento di selezione delle pompe e contribuisce in modo decisivo all'orientamento internazionale del portale Internet.
Piattaforma di vendita girante.net disponibile in altre cinque lingue

A partire da ora, il portale Internet impeller.net è disponibile anche in russo, polacco, ceco, greco e turco. (Fonte immagine: VSX - VOGEL SOFTWARE GmbH)

La selezione di pompe di diversi produttori tramite il portale Internet impeller.net sta guadagnando popolarità, poiché consente agli utenti non solo di cercare le pompe adatte, ma anche di confrontarle tra loro. E una volta trovata una pompa, può essere ordinata direttamente tramite un negozio online collegato, se disponibile. Ulteriori informazioni come notizie del settore, un catalogo aziendale e un'enciclopedia completa completano l'offerta online.

"Ci aspettiamo che l'attivazione delle nuove lingue migliori principalmente la penetrazione nei mercati locali, poiché esistono ancora barriere linguistiche che possono essere superate in questo modo", spiega Jens-Uwe Vogel, amministratore delegato di VSX - VOGEL SOFTWARE GmbH. "Ora, anche le piccole aziende di pianificazione e artigianato potranno utilizzare la ricerca delle pompe senza dover padroneggiare la lingua inglese".

Il nuovo portale Internet impeller.net è stato lanciato all'inizio del 2020. Oltre ai contenuti della rivista, il portale si concentra su impeller.net PumpSelector, che riunisce acquirenti, produttori e venditori su una piattaforma aperta. Utilizza un'interfaccia per accedere direttamente ai dati dei produttori, offrendo così agli utenti tutte le informazioni di cui hanno bisogno, organizzate in modo chiaro su un unico sito web. Le parti interessate inseriscono i dati operativi e le parole chiave per l'area di applicazione o il progetto e vengono mostrate le pompe idonee in base alle loro specifiche. Questi possono essere ordinati e filtrati in base a vari criteri. Nella configurazione successiva, gli utenti selezionano le opzioni disponibili, come la progettazione del materiale o la connessione. Particolarmente utile è la possibilità di confrontare direttamente i modelli di pompe.

Attualmente, le aree di prodotto "Riscaldamento, condizionamento, raffreddamento", "Approvvigionamento idrico", "Drenaggio e acque reflue" e "Industria" sono coperte da pompe dei seguenti produttori: Bungartz (Germania), Papantonatos (Grecia), Pentair Sta -Rite (Italia), Pentair Jung Pumpen (Germania), Shakti (India), Tsurumi (Europa) (Germania), Wilo (Germania) e Zenit (Italia). Altri produttori dovrebbero seguire presto.

Altri articoli sull'argomento

VSX supporta i soccorsi di arche noVa nelle aree alluvionali

02.08.2021 -

Le forti piogge hanno causato gravi devastazioni e hanno persino causato la morte in gran parte della Germania. L’organizzazione umanitaria arche noVa è in missione nelle zone colpite dal disastro insieme all’Arbeiter-Samariter-Bund (ASB), fornendo aiuti diretti in loco. È particolarmente importante un rapido supporto per le persone colpite dalle alluvioni, motivo per cui VSX – VOGEL SOFTWARE ha organizzato una donazione immediata all’organizzazione con sede a Dresda.

Leggi tutto

Gestione dei sistemi di pompaggio dell’acqua nei progetti di costruzione più impegnativi

01.03.2021 -

La costruzione di un tunnel è una delle parti più impegnative di un progetto infrastrutturale e, come tale, è importante che il loro progresso continui nei tempi previsti. Con così tante variabili, tra cui la geologia locale e il tempo, è importante massimizzare le prestazioni e l’affidabilità dei sistemi di supporto, come i sistemi di pompaggio di disidratazione.

Leggi tutto