EN FOCUS

La microencapsulation devient de plus en plus importante dans les industries pharmaceutiques, cosmétiques, alimentaires et agricoles. De nouvelles formes galéniques voient le jour, l’efficacité et la tolérabilité des substances actives augmentent et la gamme d’applications des substances approuvées s’élargit. Des techniques de dosage précises dans la plage des faibles volumes sont une condition préalable nécessaire à la production et au traitement des API. Les pompes doseuses de HNP Mikrosysteme sont une solution technique adaptée.

À l’avenir, Voith Group sera l’unique propriétaire de la division Voith Hydro Group, qui était auparavant exploitée en coentreprise avec Siemens Energy. Le groupe technologique et son partenaire de longue date Siemens Energy sont parvenus à un accord mutuel sur le rachat des 35 pour cent restants de la participation de l’ancienne Voith Siemens Hydro Power Generation GmbH & Co. KG.

L’entreprise mondiale de technologie de l’eau, Xylem a appelé les dirigeants et les organisations du secteur de l’eau à se joindre à une campagne mondiale de développement durable pour réduire les émissions de gaz à effet de serre liées aux systèmes d’approvisionnement en eau et à la gestion de l’eau. Cet encouragement intervient après l’annonce le mois dernier que Xylem avait officialisé son engagement à atteindre zéro émission nette de carbone sur l’ensemble de sa chaîne de valeur avant 2050*.

Le groupe technologique international ANDRITZ a reçu un contrat de l’US Army Corps of Engineers, district de Tulsa, pour la réhabilitation et la mise à niveau des quatre turbines et générateurs de la centrale hydroélectrique Robert S. Kerr, située sur la rivière Arkansas dans l’est de l’Oklahoma, à côté de la ville de Cowlington.

Le réseau d’égouts Al Awir est l’un des principaux centres de traitement des eaux usées de Dubaï. Il a été largement développé au cours des dernières années. La première phase du réseau était conçue pour une capacité quotidienne de 260 000 m³, mais en décembre 2007 il traitait près de 500 000 m³.

Le « Innovation in Vacuum Busch Award 2020 » a été décerné à la société norvégienne Quantafuel ASA. En utilisant les pompes à vide à anneau liquide DOLPHIN de Busch, Quantafuel a développé une technologie qui contribue à résoudre le problème mondial des déchets en transformant les déchets plastiques en produits de valeur.

Après TrendSet, le salon pilote de Messe München dans des conditions de coronavirus, s’est déroulé avec succès en juillet, IAA Mobility a eu lieu en septembre avec un concept élaboré de sécurité et d’hygiène.

Avec le TURBOLAB Core, le spécialiste du vide Leybold lance un petit système de pompage à vide poussé plug-and-play pour la recherche, les laboratoires et les applications industrielles.

Voith Hydro a remporté la commande de mise à niveau des groupes électrogènes de la section Coo I de la plus grande centrale de pompage-turbinage de Belgique, Coo-Trois-Ponts. Le projet durera quatre ans et apportera une augmentation de la capacité de la centrale de 79 MW et des performances.

Le pipeline transalpin (TAL) reliant l’Italie, l’Autriche, l’Allemagne et la République tchèque s’appuie sur les actionneurs AUMA pour le transport sûr et fiable du pétrole brut. AUMA a obtenu un accord-cadre couvrant le remplacement des actionneurs de vannes existants par ses actionneurs éprouvés SAEx 25.1. Dans le cadre de l’accord de cinq ans, les actionneurs AUMA seront installés dans les stations de pompage le long de la partie autrichienne du pipeline.