IM FOKUS

Die öffentliche Kanalisation ist für eine bestimmte Regenmenge ausgelegt, die auf langjährigen Messungen und statistischen Auswertungen beruht. Fallen Niederschlagsmengen unerwartet hoch aus, sind die Misch- und Regenwasserkanäle nicht selten überlastet, meldet ACO Passavant Gebäudeentwässerung.

Das, was früher bzgl. Explosionsschutz und Betrieb von Geräten (z. B. Pumpen und Rührwerken) in explosionsgefährdeten Räumen durch die Elex-V geregelt war, wird ab dem 1. Juli 2003 ausnahmslos durch die europäische Norm EN 94/9/EG ATEX abgelöst und geht in nationales Recht über.

Siemens Power Generation (PG) und Weir gründen ein gemeinsames internationales Wartungsnetzwerk für die Öl-, Gas-, Wasser- und Entsalzungsindustrie.

Die Regeleinheit für die Regenwassernutzung von Wilo hat als erstes Produkt das RAL-Gütezeichen für Systemsteuerungen erhalten. Sie ist in das Kompaktmodul Wilo-RainSystem AF 22 integriert, das als „Herz“ der gesamten Anlage Steuerung, Pumpe und Trinkwassernachspeisung in einem Bauteil vereint. Die AF 22 wurde für die Regenwassernutzung in Ein- bis Zweifamilienhäusern konzipiert.

Auch in diesem Jahr fährt der Grundfos Schulungs-Truck unter dem Motto Flow Thinking™ durch ganz Europa. Ende Juni, Anfang Juli 2003 macht er Halt in Hamburg, Frankfurt und München.

Das gute Wetter in Kalifornien war sicher mit eine der Voraussetzungen, das 20jährige Firmenjubiläum von Laing in den USA mit Beachparty und Schaufelraddampferkreuzfahrt auf der Mission Bay zu feiern. Hauptgrund für die Feier war jedoch die erfolgreiche Entwicklung von Laing auf dem amerikanischen Markt.

In dem am 15. November aus der Insolvenzmasse der zahlungsunfähigen Pörringer + Schindler GmbH (PSA) erworbenen Armaturenwerk übernimmt KSB zum 1. Mai dieses Jahres 38 ehemalige Mitarbeiter aus der Beschäftigungs- und Qualifizierungsgesellschaft.

Mit 900 Virenschutzmasken hilft KSB seinen Mitarbeitern in Fernost, sich vor der grassierenden Atemwegserkrankung SARS zu schützen.

Mit der Schaffung altersgerechter Arbeitsbedingungen will der Pumpen- und Armaturenhersteller KSB ältere Mitarbeiter zu einem längeren Verbleib im Unternehmen motivieren.

Die Bildungsinitiative für das SHK-Handwerk Wilo-Brain konnte auf der diesjährigen ISH drei neue Brain-Center vorstellen. In Zukunft wird das praxisnahe Seminarkonzept auch am Trainings- und Weiterbildungszentrum der FH Wolfenbüttel, beim SHK-Fachverband Hessen in Gießen sowie bei der Handwerkskammer Osnabrück-Emsland angeboten.