IN FOCUS

The site contains detailed information on the range of products available, plus an engineering section, where it is possible to download dimension drawings, care and maintenance manuals, technical specifications, and parts lists of Flygt products.

VSX’ pump selection software Spaix® features the complete pump selection, technical documentation and the creation of quotation forms within one program. The integrated e-mail function and defined interfaces enable an easy project management as well as fast communication to your business partners.

The program’s user interface is switchable within 5 languages – English, German, French, Spanish and Italian. The manufacturer says further translations are under preparation.

Spaix® is a new generation of pump selection software by VSX, one of the leading manufacturers of such software. Spaix® Classic is the PC version of the new product. Complete documentation as well as a demo version are available at the producer’s web site.

The online version of Wilo’s pump selection software is now available for customers and other interested people, too. This package was been developed by Wilo’s longstanding software partner VSX. It provides the pump selection directly in the web browser without any software installation. By input of the technical parameters one get a list of suitable pumps. The performance curves will be converted for the operating conditions. Further there is a complete documentation for each pump with specification, dimensioning drawing, wiring diagram and more.

The Jung Pumpen’s Pump Engineering Program PEP has been released in the 5th version now. The new PEP is available in English and German.

The domains VOGEL-LABOR.DE and RHEOMETRIE.DE point to the new web site of the VOGEL-LABOR.

The R. VOGEL – RESEARCH LABORATORY takes on research and development tasks as well as complex engineering services and the evaluation of available machine and plant studies.

The lab provides competent consultancy and assessment with expert’s knowledge.

A special focus of the research points to rheometrical investigations of all “debris fluids” (mixtures of fluids and solids) independent from the type of binder.