VSX podporuje úsilí pomoci arche noVa v povodňových oblastech

02.08.2021
Strojově přeložený článek
  Přejít k originálu
Silné srážky způsobily vážnou devastaci a dokonce si vyžádaly oběti na životech ve velkých částech Německa. Organizace poskytující pomoc, arche noVa, je na misi v oblastech katastrof společně s Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) a poskytuje přímou pomoc na místě. Rychlá podpora pro postižené povodněmi je obzvláště důležitá, a proto VSX - VOGEL SOFTWARE zařídil okamžitý dar organizaci se sídlem v Drážďanech.
VSX podporuje úsilí pomoci arche noVa v povodňových oblastech

Dramatické snímky a novinky stále přicházejí z Ahru, Rýna a Eifelu. Záplavy způsobené vytrvalými a silnými dešti zanechaly stopu devastace. Domy byly vyplaveny, silnice zaplaveny, mosty zničeny. Mnoho lidí čelí ruinám své existence. Více než 150 lidí přišlo o život, stovky jsou zraněny. Jedna věc je již jistá: Cesta zpět k nové normálnosti bude trvat dlouho. (Zdroj obrázku: epa / Sascha Steinbach)

Aby mohla organizace poskytovat efektivní pomoc, uvolnila ze svých rezerv již 50 000 eur na pomoc při povodních. Kromě toho již bylo přijato mnoho darů. V návaznosti na mimořádnou pomoc budou tyto primárně použity pro dlouhodobější opatření zaměřená na rekonstrukci.

„Zkušenosti nás poučily, že zvláště malé asociace a organizace občanské společnosti často roky bojují s důsledky takové katastrofy a nejsou dostatečně vybaveny na opravu všech škod,“ říká Mathias Anderson, výkonný ředitel arche noVa. „Zde chceme přispět svými odbornými znalostmi a poskytnout cílenou podporu postiženým.“

Odbornost v rekonstrukci
Ve svém projektu pomoci při povodních po těžkých povodních v roce 2013 podpořila arche noVa při jejich rekonstrukci více než 120 neziskových a městských institucí v Sasku, Bavorsku a České republice. Aby mohly asociace, mateřské školy a další instituce pracovat co nejdříve znovu, získaly pomoc při podávání žádostí o financování a při plánování rekonstrukčních opatření. Nakonec arche noVa převzala financování vlastních zdrojů zařízení, bez nichž by mnoho z nich nebylo schopno zvládnout povodňové škody. Celý projekt sahal od nouzové pomoci a úklidu po psychosociální následnou péči, rekonstrukci a prevenci před povodněmi.

„Podpora lidí, kteří kvůli povodním čelí ruinám své existence, je pro nás zvláštní záležitostí,“ vysvětluje Jens -Uwe Vogel, generální ředitel VSX - VOGEL SOFTWARE. „Stále si pamatujeme škody způsobené povodněmi v Drážďanech a okolí v roce 2002 a víme, co takové masy vody dokážou. Samozřejmě pomáháme nyní, stejně jako nám tehdy pomáhali. Okamžitý dar VSX již dorazil na arche noVa a vyzvali jsme naše zaměstnance, aby znovu přispěli. “

Další články k tématu

impeller.net Prodejní platforma dostupná v pěti dalších jazycích

13.01.2022 -

Mezinárodní prodejní platforma pro odstředivá čerpadla – impeller.net – byla rozšířena o dalších pět jazyků a je nyní k dispozici v ruštině, polštině, češtině, řečtině a turečtině. Rozšíření zvyšuje uživatelskou přívětivost zejména nástroje pro výběr čerpadel a rozhodujícím způsobem přispívá k mezinárodní orientaci internetového portálu.

Číst dál

Prodejní platforma impeller.net K dispozici v pěti dalších jazycích

13.01.2022 -

Mezinárodní prodejní platforma pro odstředivá čerpadla – impeller.net – byla rozšířena o dalších pět jazyků a je nyní k dispozici v ruštině, polštině, češtině, řečtině a turečtině. Rozšíření zvyšuje uživatelskou přívětivost zejména nástroje pro výběr čerpadel a rozhodujícím způsobem přispívá k mezinárodní orientaci internetového portálu.

Číst dál

GEA pomáhá obětem povodní v Německu a Číně

28.07.2021 -

V návaznosti na nedávné ničivé povodně pomáhá společnost GEA potřebným tím, že darovala celkem 100 000 EUR. Vzhledem k tomu, že společnost je aktivní po celém světě, neomezuje skupina svůj příspěvek na záchranné úsilí pouze v oblastech postižených katastrofami v Německu.

Číst dál