Группа компаний Voith сообщает об устойчивом развитии в первой половине 2020/21 финансового года

18.06.2021
Статья с машинным переводом
  Переключиться на оригинал
В первые шесть месяцев (с октября 2020 года до конца марта 2021 года) текущего 2020/2021 финансового года группа Voith продолжала положительно развиваться, несмотря на очень сложную рыночную среду, частично из-за негативных последствий пандемии COVID-19. .
Группа компаний Voith сообщает об устойчивом развитии в первой половине 2020/21 финансового года

Д-р Торальф Хааг, президент и генеральный директор Voith Group (Источник изображения: Voith GmbH & Co. KGaA)

В течение этого периода Группа Voith смогла работать в плюсе во всех трех подразделениях своего основного бизнеса и увеличить EBIT в масштабах всей Группы. Кроме того, значительно выросло количество заказов, полученных во всех Подразделениях Группы.

Объем продаж Группы составил 2,06 миллиарда евро, лишь немного ниже уровня прошлого года (2,08 миллиарда евро). После корректировки валютных курсов произошло увеличение на 3 процента по сравнению с предыдущим годом. Количество полученных заказов составило 2,63 миллиарда евро, что на 21 процент больше, чем в предыдущем году (2,17 миллиарда евро). Имеющиеся заказы на 31 марта составили 6,06 миллиарда евро, что значительно превышает и без того высокий уровень прошлого года (5,58 миллиарда евро), что является самым высоким уровнем за последние девять лет. В первом полугодии компании Voith удалось несколько улучшить свои операционные результаты. EBIT выросла на 4 процента до 82 миллионов евро, что является очень положительным моментом, учитывая продолжающееся негативное влияние пандемии COVID-19. Несмотря на сложную рыночную конъюнктуру, чистая прибыль осталась на положительной территории.

«Группа Voith остается в очень стабильной форме в операционном и финансовом отношении, несмотря на заметные негативные последствия пандемии COVID-19. В сравнительном периоде прошлого года кризис COVID-19 повлиял на наши доходы только в течение двух месяцев, тогда как в текущем финансовом году мы находились под влиянием кризиса все шесть месяцев. Таким образом, мы можем быть тем более удовлетворены текущими показателями нашего бизнеса. Наше широкое отраслевое и географическое положение окупилось во время кризиса, и мы уверены, что Voith продолжит выбранный курс устойчивого прибыльного роста в долгосрочной перспективе », - объясняет д-р Торальф Хааг, генеральный директор Voith Group.

Недавние приобретения положительно повлияли на результаты Группы
В прошлом Voith стратегически укрепляла свой основной бизнес за счет различных слияний и поглощений. Это положительно сказалось на результатах полугодия в период кризиса. Укрепление своего бизнеса в качестве поставщика полного цикла в бумажном секторе за счет приобретения BTG в конце 2019 года и 90 процентов акций Toscotec S.p.A. в 2020 году принесло первые плоды в текущем финансовом году. ELIN Motoren GmbH также внесла положительный вклад в первую половину 2020/21 года. Весной 2020 года Voith приобрела 70 процентов австрийской компании, специализирующейся на электродвигателях и генераторах для промышленного применения.

Открытие новых растущих рынков
Помимо укрепления своей основной деятельности, Voith продолжает фокусироваться на открытии многообещающих сфер деятельности. Voith изучает стратегические возможности в области водородной технологии, накопления энергии и систем электропривода. Его стратегия заключается в том, чтобы позиционировать себя как новатор и лидер в своих стратегических областях бизнеса. С этой целью Voith стремится быть одним из ведущих поставщиков в каждой из отраслей, которые она охватывает, и продолжать развиваться в направлении мегатенденций декарбонизации и цифровизации.

«Мы постоянно расширяем наш основной бизнес в области устойчивого развития, декарбонизации и цифровизации. Электрификация трансмиссии, бумага как экологически чистый сырьевой материал и гидроэнергетика как возобновляемый источник энергии являются здесь в центре внимания, чтобы выполнить нашу ответственность перед обществом и окружающей средой и стать пионером в гонке за устойчивые технологии с точки зрения промышленности. устойчивость », - говорит д-р Торальф Хааг.

Положительное развитие во всех подразделениях группы
Объем продаж Voith Hydro составил 478 миллионов евро, что немного ниже уровня предыдущего года (504 миллиона евро). При росте на 27 процентов до 663 миллионов евро количество полученных заказов значительно улучшилось по сравнению с предыдущим годом (521 миллион евро). EBIT составила 10 млн евро по сравнению с предыдущим годом (17 млн евро) из-за снижения продаж.

Voith Paper продолжает расти. Несмотря на нормализацию инвестиций в бумажную промышленность, Voith Paper снова смогла значительно увеличить количество полученных заказов на 26 процентов до 1136 миллионов евро в первой половине финансового года (предыдущий год: 901 миллион евро). Выручка от продаж составила 832 миллиона евро (в прошлом году: 895 миллионов евро). EBIT увеличилась до 53 миллионов евро (в прошлом году: 46 миллионов евро).

Несмотря на постоянно сложную рыночную среду в промышленном секторе и влияние пандемии COVID-19 на ключевые отрасли клиентов, Voith Turbo зафиксировала рост полученных заказов на 14 процентов до 791 миллиона евро (в предыдущем году: 697 миллионов евро. ) и 10-процентный рост продаж до 707 миллионов евро (в прошлом году: 641 миллион евро). EBIT за тот же период составила 18 миллионов евро (в предыдущем году: 20 миллионов евро).

Прогноз: восстановление экономики раньше, чем ожидалось
Стратегическая цель группы Voith по достижению устойчивого прибыльного роста в ближайшие годы остается неизменной. Несмотря на сохраняющуюся неопределенность, но благодаря солидным результатам за первую половину финансового года и более благоприятной рыночной конъюнктуре, Voith ожидает, что все ключевые показатели эффективности будут развиваться более позитивно в оставшемся финансовом году 2020/21, чем прогнозировалось на 2019/20 закрытие финансового года в декабре.

«Учитывая ожидаемое развитие рынка и текущие оценки подразделений Группы, мы по-прежнему предполагаем, что компания Voith закроет свою операционную деятельность в 2020/21 финансовом году, немного превысив уровень предыдущего года», - поясняет д-р Торальф Хааг.

Другие статьи на эту тему

Новый Всемирный день гидроэнергетики подчеркивает преимущества гидроэнергетики

14.10.2022 -

Сегодня необходимы более устойчивые и безопасные для климата технологии, чтобы удовлетворить растущий спрос, продолжая при этом добиваться целей Парижского соглашения по климату. Гидроэнергетика — единственная возобновляемая энергия, способная производить электроэнергию в больших масштабах.

Читать далее

Глобальная кампания подчеркнет роль гидроэнергетики в достижении чистого нуля и энергетической безопасности​

25.03.2022 -

Voith Hydro объединяет усилия с организациями по всему миру, чтобы призвать к срочным инвестициям в гидроэнергетику для борьбы с изменением климата, ускорения движения к нулевому уровню выбросов и укрепления энергетической безопасности.

Читать далее

ANDRITZ модернизирует второй энергоблок на гидроэлектростанции Джебба в Нигерии

16.02.2022 -

Международная технологическая группа ANDRITZ получила заказ от Mainstream Energy Solutions Limited на модернизацию еще одного энергоблока гидроэлектростанции Джебба на реке Нигер.

Читать далее

Получены устойчивые заказы благодаря стратегическому согласованию бизнеса с упором на устойчивые технологии

13.12.2021 -

В 2020/21 финансовом году (до 30 сентября) группа Voith снова успешно справилась с последствиями пандемии коронавируса и смогла улучшить свои основные финансовые показатели в сложной рыночной среде, характеризующейся узкими местами в глобальной цепочке поставок и существенно более высокими ценами на сырье. материальные затраты.

Читать далее

Группа компаний Voith укрепляет основной бизнес в сфере гидроэнергетики

27.10.2021 -

В будущем Voith Group станет единственным владельцем подразделения Voith Hydro Group, которое ранее работало как совместное предприятие с Siemens Energy. Технологическая группа и давний партнер Siemens Energy пришли к взаимному соглашению о выкупе оставшихся 35 процентов акций бывшей компании Voith Siemens Hydro Power Generation GmbH & Co. KG.

Читать далее

Voith Hydro делает следующий шаг, став интегратором малых гидроэнергетических систем

03.08.2021 -

Компания Voith приобрела контрольный пакет акций хорватской компании Sintaksa, занимающейся малой гидроэнергетикой, специализирующейся на продуктах и услугах для электромеханических систем и систем автоматизации. Соглашение состоялось 31 июля 2020 года в Загребе, Хорватия.

Читать далее