impeller.net The Online Pump Magazine

09.01.2014

Jung Pumpen: Abwasserentsorgung aus traditionsreicher Wanderhütte in der Sächsischen Schweiz

Die Latzhütte, eine traditionsreiche Wanderhütte in der sächsischen Schweiz, ist nun über Druckentwässerung an das öffentliche Kanalnetz angeschlossen. (Foto: Jung Pumpen)<br>

Besondere Situationen erfordern besondere Ideen. Nicht nur der sächsische Umweltminister Frank Kupfer sondern auch der Steinhagener Abwasserspezialist Jung Pumpen unterstützen die engagagierte Aktion der Bergfreunde Latzhütte Königstein e.V.. Diese suchen eine umweltgerechte und wirtschaftliche Abwasserlösung für die Latzhütte, ihr traditionsreiches und bei Wanderern sehr beliebtes Vereinshaus in der Sächsischen Schweiz.

Die Latzhütte steht in unmittelbarer Nähe der bekannten Festung Königstein und ist ein beliebter Anlaufpunkt für viele Wanderer in der Sächsischen Schweiz. Sie liegt auf dem sog. Latz, einer der Festung Königstein vorgelagerten kleinen Ebene, ca. 100 m über der Stadt Königstein. Mitten im Wald und ohne Verkehrsanbindung ist dies für eine effiziente Abwasserversorgung eine topografisch anspruchsvolle Lage.

Vorgabe: Eine Abwasserentsorgung, die dem Stand der Technik entspricht

So lautete 2007 der Bescheid vom Abwasserzweckverband Königstein an die Bergfreunde Latzhütte Königstein e.V., die die Hütte seit über 50 Jahren als Vereinshaus nutzen, dass diese nicht an die öffentliche Kanalisation der Stadt angeschlossen würde. Das Abwasser müsse dezentral durch den Einsatz einer Kleinkläranlage entsorgt werden.“ Dies erwies sich für den Verein jedoch als unwirtschaftlich“, so Vereinsvorsitzender Uwe von Alberti und man hätte nach einer realisierbaren Alternative gesucht. Diese wurde schließlich in Gestalt einer Pumpstation in Kombination mit einer Druckgefälleleitung zum öffentlichen Kanalnetz gefunden.

Sponsoren und Helfer für die gute Sache

Die sehr aufwändige Verlegung der 220 m langen Druckleitung, die zum Teil durch den Fels gegraben werden musste, wurde durch den Verkauf von Stifterbriefen finanziert. Neben vielen anderen erwarb auch der sächsische Umweltminister Frank Kupfer einen symbolischen Meter Rohr und unterstützte so die engagierte und unkonventionelle Aktion. Durch den Verkauf der Stifterbriefe konnte ein Drittel der finanziellen Mittel beschafft werden, der Rest kam vom Verein. Von den Vereinsmitgliedern wurden im Rahmen der Baumaßnahmeninnerhalb von vier Monaten über 2.500 ehrenamtliche Arbeitsstunden geleistet. Durch gute Erfahrungen aus vorangegangenen Abwasserprojekten in der Region, konnte der Steinhagener Abwasserspezialist Pentair Jung Pumpen als Sponsor der Pumpstation gewonnen werden.

Druckentwässerung- zuverlässige Abwasserentsorgung in schwierigem Gelände

Die Abwässer der Hütte werden nun in einem PKS Kunststoffschacht, der gleich neben der Hütte in das Erdreich verbracht wurde, gesammelt und mit einer Schneidradpumpe Multicut 25/2 M über eine kleindimensionierte 220 m lange Druckleitung (DN 50) in das im Tal liegende öffentliche Kanalnetz gepumpt. Das Steuergerät AD 46 ExM regelt die Pumpvorgänge. Die Inbetriebnahme war Ende Juni 2012. Matthias Mathe, Inhaber des gleichnamigen Installationsbetriebes aus Bad Gottleuba, OT Hellendorf, der mit der Ausführung sämtlicher Montageleistungen beauftragt wurde, meint: „ Die hohe Qualität und der geringe Wartungsaufwand der verbauten Produkte garantiert eine zuverlässige und wirtschaftliche Abwasserentsorgung auf lange Sicht.“

Bild: Die Latzhütte, eine traditionsreiche Wanderhütte in der sächsischen Schweiz, ist nun über Druckentwässerung an das öffentliche Kanalnetz angeschlossen. (Foto: Jung Pumpen)

Quelle: Jung Pumpen

Weitere Artikel über JUNG PUMPEN


News zum Thema PUMPSTATION


News zum Thema ABWASSERENTSORGUNG